Traducción de la letra de la canción Melting - Leroy Sanchez

Melting (original)

Every single year at Christmas
Only noticed what I’m missing
But I’m so happy now
Cause I have you around
December was so cold and lonely
Until you showed up to hold me
You warm me up better
Than my ugly sweater
No more gray holidays
When I have you to celebrate
Baby things are just hitting up
When the lights come down
Snow is on the ground
The fireplace is burning for me and you
You’re looking at me and I’m melting
Like an icicle
When the winter goes
Candles burnin almost all the way through
And baby I’m melting for you
I thought my frozen heart was stronger
But it melted into water
Right when you kissed my lips
A flood of emotions
No more gray holidays
When I have you to celebrate
Baby things are just hitting up
When the lights come down
Snow is on the ground
The fireplace is burning for me and you
You’re looking at me and I’m melting
Like an icicle
When the winter goes
Candles burnin almost all the way through
And baby I’m melting
Cause you are the fire
That is lighting my way
Baby after this Christmas I’ll still melt with you everyday
When the lights come down
Snow is on the ground
The fireplace is burning for me and you
You’re looking at me and I’m melting
Like an icicle
When the winter goes
Candles burnin almost all the way through
And baby I’m melting for you
Just for you
Candles burnin almost all the way through
And baby I’m melting for you

(traducción)

Todos los años en Navidad
Solo noté lo que me estoy perdiendo
Pero estoy tan feliz ahora
Porque te tengo cerca
Diciembre fue tan frío y solitario
Hasta que apareciste para abrazarme
Me calientas mejor
Que mi suéter feo
No más vacaciones grises
Cuando te tengo pa' festejar
Las cosas del bebé están golpeando
Cuando las luces se apagan
La nieve está en el suelo
La chimenea está ardiendo para mí y para ti
Me miras y me derrito
como un carámbano
Cuando el invierno se va
Velas ardiendo casi todo el camino
Y cariño, me estoy derritiendo por ti
Pensé que mi corazón congelado era más fuerte
Pero se derritió en agua
Justo cuando besaste mis labios
Un aluvión de emociones
No más vacaciones grises
Cuando te tengo pa' festejar
Las cosas del bebé están golpeando
Cuando las luces se apagan
La nieve está en el suelo
La chimenea está ardiendo para mí y para ti
Me miras y me derrito
como un carámbano
Cuando el invierno se va
Velas ardiendo casi todo el camino
Y cariño, me estoy derritiendo
Porque eres el fuego
que esta iluminando mi camino
Cariño, después de esta Navidad todavía me derretiré contigo todos los días
Cuando las luces se apagan
La nieve está en el suelo
La chimenea está ardiendo para mí y para ti
Me miras y me derrito
como un carámbano
Cuando el invierno se va
Velas ardiendo casi todo el camino
Y cariño, me estoy derritiendo por ti
Solo para ti
Velas ardiendo casi todo el camino
Y cariño, me estoy derritiendo por ti