Traducción de la letra de la canción Stay For A While - Leroy Sanchez

Stay For A While (original)

Don’t you wanna dance some more
Don’t you wanna dim the lights
Don’t you wanna close the door
Right here tonight
Don’t you wanna stay a while
Don’t you wanna laugh out loud
Cause I wanna see your smile
Come let it all out
It’s getting late, we’re moving slow
And soon you’ll say you gotta go
But outside it’s way too cold
So much better here
So do you have plans
Or somewhere to be?
Just forget it for now and
Stay here with me
Cause the night isn’t over
And I like your style
You don’t have to stay over
Just stay for a while
Just stay for a while
Don’t you wanna feel the rain
Dropping on your lips to mine
Don’t you wanna feel this flame
And stop the time
What if we turn the music low?
I guarantee before you know we’ll
Be kissing on the kitchen floor
Like a movie scene
So do you have plans
Or somewhere to be?
Just forget it for now and
Stay here with me
Cause the night isn’t over
And I like your style
You don’t have to stay over
Just stay for a while
Why don’t you stay for a while
And with your chest so close to mine
I hope that all our stars align
So we can kiss frozen in time
Like a movie scene
Well do you have plans
Or somewhere to be?
Just forget it for now and
Stay here with me
Cause the night isn’t over
And I like your style
You don’t have to stay over
Just stay for a while
Do you have plans
Or somewhere to be?
Just forget it for now and
Make love right here
Cause the night isn’t over
And you like my style
No, you don’t have to stay over
Just stay for a while
Just stay for a while
Just for a while

Stay For A While (traducción)

¿No quieres bailar un poco más?
¿No quieres atenuar las luces?
¿No quieres cerrar la puerta?
Justo aquí esta noche
¿No quieres quedarte un rato?
¿No quieres reírte a carcajadas?
Porque quiero ver tu sonrisa
Ven a dejarlo todo
Se está haciendo tarde, nos estamos moviendo lento
Y pronto dirás que tienes que irte
Pero afuera hace demasiado frío
Mucho mejor aquí
Entonces, ¿tienes planes?
¿O en algún lugar para estar?
Solo olvídalo por ahora y
Quédate aquí conmigo
Porque la noche no ha terminado
Y me gusta tu estilo
No tienes que quedarte
Solo quédate por un tiempo
Solo quédate por un tiempo
¿No quieres sentir la lluvia?
Cayendo de tus labios a los míos
¿No quieres sentir esta llama?
Y detener el tiempo
¿Qué pasa si bajamos la música?
Te garantizo antes de que sepas que lo haremos
besarse en el suelo de la cocina
Como una escena de película
Entonces, ¿tienes planes?
¿O en algún lugar para estar?
Solo olvídalo por ahora y
Quédate aquí conmigo
Porque la noche no ha terminado
Y me gusta tu estilo
No tienes que quedarte
Solo quédate por un tiempo
¿Por qué no te quedas por un tiempo?
Y con tu pecho tan cerca del mio
Espero que todas nuestras estrellas se alineen
Para que podamos besarnos congelados en el tiempo
Como una escena de película
Bueno, ¿tienes planes?
¿O en algún lugar para estar?
Solo olvídalo por ahora y
Quédate aquí conmigo
Porque la noche no ha terminado
Y me gusta tu estilo
No tienes que quedarte
Solo quédate por un tiempo
Tienes planes
¿O en algún lugar para estar?
Solo olvídalo por ahora y
Haz el amor aquí
Porque la noche no ha terminado
Y te gusta mi estilo
No, no tienes que quedarte
Solo quédate por un tiempo
Solo quédate por un tiempo
Solo por un rato