Traducción de la letra de la canción Til Death Do Us Part - Leroy Sanchez

Til Death Do Us Part (original)

I never thought I’d see this day
Standing here with you
It could have gone so many ways
But you know I do
Thank the universe that all the stars aligned for us
'Til the end two hearts one love
I’m giving you my hand now
I’ll be yours till the sun burns out
Until our hearts are barely beating
I’m gonna stay right where we are
Until we’re old and barely breathing
'Til death do us part
And the moment we locked eyes
From across the room
I knew you would change my life
And you know I’ll do
Any little thing I can just to make you laugh
From our first dance to our last
I’m giving you my hand now
I’ll be yours till the sun burns out
Until our hearts are barely beating
I’m gonna stay right where we are
Until we’re old and barely breathing
'Til death do us part
On and on
Until our hearts are barely beating
I’m gonna stay right where we are
Until we’re old and barely breathing
'Til death do us part
And only love can be so honest
I swear that I’ll never go too far
Darling it’s true for you I promise
'Til death do us part

(traducción)

Nunca pensé que vería este día
De pie aquí contigo
Podría haber ido de muchas maneras
Pero sabes que lo hago
Gracias al universo que todas las estrellas se alinearon para nosotros
Hasta el final dos corazones un amor
Te estoy dando mi mano ahora
Seré tuyo hasta que el sol se apague
Hasta que nuestros corazones apenas latan
Me quedaré justo donde estamos
Hasta que seamos viejos y apenas respiremos
'Hasta que la muerte nos separe
Y en el momento en que nos miramos a los ojos
Desde el otro lado de la habitación
Sabía que cambiarías mi vida
Y sabes que lo haré
Cualquier pequeña cosa que pueda solo para hacerte reír
Desde nuestro primer baile hasta nuestro último
Te estoy dando mi mano ahora
Seré tuyo hasta que el sol se apague
Hasta que nuestros corazones apenas latan
Me quedaré justo donde estamos
Hasta que seamos viejos y apenas respiremos
'Hasta que la muerte nos separe
Incesantemente
Hasta que nuestros corazones apenas latan
Me quedaré justo donde estamos
Hasta que seamos viejos y apenas respiremos
'Hasta que la muerte nos separe
Y solo el amor puede ser tan honesto
Te juro que nunca iré demasiado lejos
Cariño, es verdad para ti, te lo prometo
'Hasta que la muerte nos separe