Traducción de la letra de la canción Nuit sauvage - Les Avions

Nuit sauvage (original)

Je danse
Et sur la piste
D’une boîte à musique
Elle se balance
Sous des milliers de soleils
Fumée menthol
Accrochée au bar
Elle me regarde
Et je bascule dans le ciel
Perdu dans ses yeux verts et oranges
Héhé
La nuit est chaude
Elle est sauva-age
La nuit est belle
Pour ses otages
Elle est partie
À travers la ville
Etoile filante
Dans un taxi noir et vert
Je l’ai perdue
À cause d’un tramway
Et sur la plage
Je bois des milliers de verres
Perdu dans dans ses yeux verts et oranges Héhéé !
La nuit est chaude
Elle est sauva-age
La nuit est belle
Pour ses otages
La nuit est chaude
Elle est sauva-age
La nuit est belle
Pour ses otages
Hé
Hé héhéhé hé hé hé hé !
Et elle me hante et me poursuit
Et je la traque sans arrêt le jour comme la nuit
Je la retrouverai
Hé Hé !
La nuit est chaude
Elle est sauva-age
La nuit est belle
Pour ses otages…

(traducción)

Bailo
y en la pista
De una caja de música
ella se balancea
Bajo miles de soles
humo de mentol
Colgando de la barra
ella me esta mirando
Y yo rockeo en el cielo
Perdido en sus ojos verdes y naranjas
eh eh
la noche es caliente
ella es salvaje
la noche es hermosa
Por sus rehenes
Ella se fue
A través de la ciudad
Estrella fugaz
En un taxi negro y verde
lo perdí
Por culpa de un tranvía
y en la playa
bebo miles de tragos
Perdido en sus ojos verdes y naranjas ¡Jeje!
la noche es caliente
ella es salvaje
la noche es hermosa
Por sus rehenes
la noche es caliente
ella es salvaje
la noche es hermosa
Por sus rehenes
Oye
Jejejejejejejejejejejeje!
Y ella me persigue y me persigue
Y la sigo acechando día y noche
la encontraré
¡Eh, eh!
la noche es caliente
ella es salvaje
la noche es hermosa
Por sus rehenes...