Traducción de la letra de la canción Bad - Lesley Gore

Bad (original)

Bad baby you’re bad for me
So bad why do I have to be
Hangin on, hangin on
Hangin on, hangin on
Like a cat on a fence
I would runaway, runaway
Runaway, run away
Now if I had any sense
You’re bad
Too bad I need you so
So bad kiss me till
I don’t know
Where I am
Who I am
What I am
When I am
Hold you through the night
Maybe roam, maybe roam
Maybe roam, maybe roam
But it feels so right
You take my love
But you don’t leave me
You’ll walk away one day
You leave me sad
Dying is sad
Please how many nights
Have I with you
Before you say goodbye
Hangin on, hangin on
Hangin on, hangin on
For now I pretend
And again, and again
And again, and again
I’m a fool to the end
You’re bad
Hey you’re bad, you’ll take my love
But you don’t leave me
Bad, you’ll walk away one day
You leave me bad
Why do you always try to hurt me
So bad

(traducción)

Bebé malo, eres malo para mí
Tan mal por qué tengo que ser
aguantando, aguantando
aguantando, aguantando
Como un gato en una cerca
me escaparía, escaparía
Huye! Huye
Ahora, si tuviera algún sentido
Eres malo
Lástima que te necesito tanto
Tan mal bésame hasta
No sé
Donde estoy
Quién soy
Lo que soy
cuando estoy
Sostenerte durante la noche
Tal vez deambular, tal vez deambular
Tal vez deambular, tal vez deambular
Pero se siente tan bien
te llevas mi amor
pero no me dejas
Te alejarás un día
me dejas triste
morir es triste
por favor cuantas noches
¿Tengo contigo
Antes de decir adiós
aguantando, aguantando
aguantando, aguantando
Por ahora pretendo
Y otra vez, y otra vez
Y otra vez, y otra vez
Soy un tonto hasta el final
Eres malo
Oye, eres mala, te llevarás mi amor
pero no me dejas
Malo, te irás algún día
me dejas mal
¿Por qué siempre tratas de hacerme daño?
Muy malo