Traducción de la letra de la canción Maybe Now - Lesley Gore

Maybe Now (original)

Maybe now the time is right to love and care
Wash away the tears that mate has given me to wear
I love then other song
I guess its best to know
I won’t forget him right away
Painfully he left his mark on me
I can’t recover in a day
Maybe now all the grey has gone away
Maybe now you’ll find a way to grow from day to day
Loving with love you say is here to stay
I will try to meet my vow
Take my hand and show me how
Turn the key and we may see love
Maybe now
Maybe now
Maybe now
Maybe now

Maybe Now (traducción)

Tal vez ahora sea el momento adecuado para amar y cuidar
Lava las lágrimas que el compañero me ha dado para usar
Me encanta entonces otra canción
Supongo que es mejor saber
No lo olvidaré de inmediato.
Dolorosamente dejo su marca en mi
No puedo recuperarme en un día
Tal vez ahora todo el gris se ha ido
Tal vez ahora encuentres una forma de crecer día a día
Amar con amor dices que está aquí para quedarse
Trataré de cumplir mi voto
Toma mi mano y muéstrame cómo
Gira la llave y podemos ver el amor
Quizas ahora
Quizas ahora
Quizas ahora
Quizas ahora