Traducción de la letra de la canción My Town, My Guy And Me - Lesley Gore

My Town, My Guy And Me (original)

Don’t tell me about towns like New York, Frisco
I’m not interested in all that small talk, go-go
I’m more satisfied being here by my baby’s side
Just give me my town, my guy and me
My town, my guy and me
My town’s got all the other town’s beat
My town town’s got everything that I need
Just give me my town, my guy and me
Don’t tell me about all the good times I’m missin'
Nothing’s good as the time when we’re lovin', and kissin'
I’m happy right here, yeah, where every night
He holds me tight
Just give me my town, my guy and me
My town, my guy and me
My town’s got what no other town’s got
A guy that loves me and needs me a lot
So give me my town, my guy and me
My town, my guy and me
Oh, I’m happy right here, where every night
He holds me tight
Just give me my town, my guy and me
My town, my guy and me
Just give me my town, my guy and me
My town, my guy and me
So give me my town, my guy and me

(traducción)

No me hables de pueblos como Nueva York, Frisco
No estoy interesado en toda esa pequeña charla, go-go
Estoy más satisfecha estando aquí al lado de mi bebé
Solo dame mi ciudad, mi chico y yo
Mi ciudad, mi chico y yo
Mi ciudad tiene todo el ritmo de la otra ciudad
Mi ciudad ciudad tiene todo lo que necesito
Solo dame mi ciudad, mi chico y yo
No me cuentes todos los buenos momentos que me estoy perdiendo
Nada es tan bueno como el momento en que amamos y besamos
Estoy feliz aquí, sí, donde todas las noches
el me abraza fuerte
Solo dame mi ciudad, mi chico y yo
Mi ciudad, mi chico y yo
Mi ciudad tiene lo que ninguna otra ciudad tiene
Un chico que me quiera y me necesite mucho
Así que dame mi ciudad, mi chico y yo
Mi ciudad, mi chico y yo
Oh, estoy feliz aquí, donde todas las noches
el me abraza fuerte
Solo dame mi ciudad, mi chico y yo
Mi ciudad, mi chico y yo
Solo dame mi ciudad, mi chico y yo
Mi ciudad, mi chico y yo
Así que dame mi ciudad, mi chico y yo