Traducción de la letra de la canción Time To Go - Lesley Gore

Time To Go (original)

Time to go
Oh, my love
You don’t have to tell me so
Deep inside (Deep inside) my heart I know
It’s time to go
Although your holding me in your arms now
Just like you always did before
I see a far away look in your eyes now
That says you don’t love me anymore
Time to go
Oh, my love
You don’t have to tell me so
Deep inside (Deep inside) my heart I know
Yeah, it’s time to go
There’s something missing in all your kisses
Their not as warm as they should be
It’s on your lips but you’re just can’t say it
I know that you want to be free
Time to go
Oh, my love
You don’t have to tell me so
Deep inside (Deep inside) my heart I know
It’s time to go
It’s time to go
It’s time to go…

(traducción)

Hora de irse
Oh mi amor
No tienes que decírmelo así
En lo profundo (en lo profundo) mi corazón lo sé
Es hora de ir
Aunque ahora me tienes en tus brazos
Como siempre lo hiciste antes
Veo una mirada lejana en tus ojos ahora
Eso dice que ya no me amas
Hora de irse
Oh mi amor
No tienes que decírmelo así
En lo profundo (en lo profundo) mi corazón lo sé
Sí, es hora de irse
Hay algo que falta en todos tus besos
No son tan cálidos como deberían ser
Está en tus labios pero no puedes decirlo
Sé que quieres ser libre
Hora de irse
Oh mi amor
No tienes que decírmelo así
En lo profundo (en lo profundo) mi corazón lo sé
Es hora de ir
Es hora de ir
Es hora de ir…