Traducción de la letra de la canción With Any Other Girl - Lesley Gore

With Any Other Girl (original)

When I see you walkin
With another girl by you side
I smile as I pass by
But the tears begin inside
How can I explain
The way I feel much pain
I can’t seem to bear
Having you to share
With any other girl
Any other girl
The wish truly gaped (??)
Just once in a while
And though it’s true we kissed
Just once in a while
It’s you that I adore
It’s you that I looked for
I don’t know how to bear
Having you to share
With any other girl
Any other girl
I can’t share the look in your eyes
With any other girl, any other girl
And I can’t share the sound of your voice
With any other girl, any other girl
Our love was so strong
It can’t be compared
With any other girl
There I finally said it
I’ve put it aside my pride
And now you finally know it
There’s nothing more that I hide
It just had to be tore my heart
Just couldn’t hold the sorrow had to bear
Having you to share
With any other girl, any other girl
Any other girl, any other girl

With Any Other Girl (traducción)

Cuando te veo caminar
Con otra chica a tu lado
sonrío al pasar
Pero las lágrimas comienzan en el interior
Como puedo explicar
La forma en que siento mucho dolor
Parece que no puedo soportar
Tenerte para compartir
Con cualquier otra chica
cualquier otra chica
El deseo realmente se quedó boquiabierto (??)
Solo de vez en cuando
Y aunque es verdad nos besamos
Solo de vez en cuando
eres tú a quien adoro
Eres tú lo que busqué
no se como soportar
Tenerte para compartir
Con cualquier otra chica
cualquier otra chica
No puedo compartir la mirada en tus ojos
Con cualquier otra chica, cualquier otra chica
Y no puedo compartir el sonido de tu voz
Con cualquier otra chica, cualquier otra chica
Nuestro amor era tan fuerte
No se puede comparar
Con cualquier otra chica
Ahí por fin lo dije
Lo he dejado a un lado mi orgullo
Y ahora finalmente lo sabes
No hay nada más que escondo
Solo tenía que ser desgarrado mi corazón
Simplemente no podía soportar el dolor que tenía que soportar
Tenerte para compartir
Con cualquier otra chica, cualquier otra chica
Cualquier otra chica, cualquier otra chica