Traducción de la letra de la canción Revelation - Leverage

Revelation (original)

Hey you genie, I see your plan
My mind and soul are dead tired
Rushing down this road
Not knowing where it’s taken me
Trying to catch my breath
To run away from this evil desire
Or you’ll keep pressing me 'til the end
Hey genie, I’ve learned you’re just a liar
I have done my time
I’ve served your will
You ask for ever more
Fighting out of your desire
All you have for me it’s a tragedy
To ruin my life
Ah, ah
Revelation
Ah, ah
Long ago
I had sober plans
Ruled my body and my mind
Had no crystal balls
Looked for no magic carpet rides
Oh, I curse the day I set you free
To walk me into the fire
You’ll keep pressing me 'til the end
Hey genie, I’ve learned you’re just a liar
I have done my time
I’ve served your will
You ask for ever more
Fighting out of your desire
All you have for me it’s a tragedy
To ruin my life
Ah, ah
Revelation
Ah, ah
Hey genie, I’ve learned you’re just a liar
I have done my time
I’ve served your will
You ask for ever more
Fighting out of your desire
All you have for me it’s a tragedy
To ruin my life
Hey genie, I’ve learned you’re just a liar
I have done my time
I’ve served your will
You ask for ever more
Fighting out of your desire
All you have for me it’s a tragedy
To ruin my life
Ah, ah
Revelation
Ah, ah
Revelation
Ah, ah

Revelation (traducción)

Hey genio, veo tu plan
Mi mente y mi alma están muertas de cansancio
Corriendo por este camino
Sin saber a dónde me ha llevado
Tratando de recuperar el aliento
Huir de este mal deseo
O seguirás presionándome hasta el final
Oye genio, he aprendido que solo eres un mentiroso
he hecho mi tiempo
he servido a tu voluntad
Tú pides cada vez más
Luchando por tu deseo
Todo lo que tienes para mí es una tragedia
Para arruinar mi vida
Ah ah
Revelación
Ah ah
Hace mucho tiempo
tenía planes sobrios
Gobernó mi cuerpo y mi mente
No tenía bolas de cristal
No busqué paseos en alfombra mágica
Oh, maldigo el día en que te liberé
Para llevarme al fuego
Seguirás presionándome hasta el final
Oye genio, he aprendido que solo eres un mentiroso
he hecho mi tiempo
he servido a tu voluntad
Tú pides cada vez más
Luchando por tu deseo
Todo lo que tienes para mí es una tragedia
Para arruinar mi vida
Ah ah
Revelación
Ah ah
Oye genio, he aprendido que solo eres un mentiroso
he hecho mi tiempo
he servido a tu voluntad
Tú pides cada vez más
Luchando por tu deseo
Todo lo que tienes para mí es una tragedia
Para arruinar mi vida
Oye genio, he aprendido que solo eres un mentiroso
he hecho mi tiempo
he servido a tu voluntad
Tú pides cada vez más
Luchando por tu deseo
Todo lo que tienes para mí es una tragedia
Para arruinar mi vida
Ah ah
Revelación
Ah ah
Revelación
Ah ah