Traducción de la letra de la canción Rider of Storm - Leverage

Rider of Storm (original)

Trying to tell you what you can or can’t do
Why should anyone know better
You know you must find your own way to go
No-one else there to pave it
Trying to please and just keep of harm’s way
You won’t ever make the distance
Across the storms on life’s sea
If you don’t lift your sails
Need no hindsight
Need no magic
Need no preachers in your way
Get your mind together
Keep it strong
Don’t lost your face
Be a rider of storm
Whatever lies ahead
Just bring it on
Bold and untamed
Be a rider of storm
Keep an eye on the winds of luck turning
One day they’ll be blowing your way
Knocked down, don’t turn the other cheek
Find a way to get even
They try to keep you down every way they can
Give 'em hell until they push you no more
Go ride the storm
Rider of Storm…
Rider of Storm…

Rider of Storm (traducción)

Tratando de decirte lo que puedes o no puedes hacer
¿Por qué alguien debería saber mejor
Sabes que debes encontrar tu propio camino a seguir
Nadie más allí para pavimentarlo
Tratando de complacer y simplemente mantener el camino del daño
Nunca harás la distancia
A través de las tormentas en el mar de la vida
Si no izas tus velas
No necesita retrospectiva
No necesita magia
No necesitas predicadores en tu camino
Reúne tu mente
mantenlo fuerte
no pierdas la cara
Ser un jinete de la tormenta
Lo que sea que esté por delante
Solo tráelo
Audaz e indómito
Ser un jinete de la tormenta
Esté atento a los vientos de la suerte girando
Un día volarán a tu manera
Derribado, no pongas la otra mejilla
Encuentre una forma de desquitarse
Intentan mantenerte abajo de todas las formas que pueden
Dales un infierno hasta que no te empujen más
Ve a montar la tormenta
Jinete de la Tormenta…
Jinete de la Tormenta…