Traducción de la letra de la canción Sails - Leverage

Sails (original)

Staring into darkness
Gazing through blood red eyes
At the dark horizon
Praying for the wind to rise
The Captain’s born a gambler
To defy his destiny
But now he’s standing stranded
With nothing left but will to live
As his ship is scattered on the shore
His fortune washed away
Behind those all-seen eyes he knows
He’s about to die in vain
Go find the secrets of the world
Beyond the raging oceans
Sail past the point of no return
The point of no return
Will he try to drift away
When he knows his time’s at hand
To be heaved back ashore
To rags and bones in burning sand
Go find the secrets of the world
Beyond the raging oceans
Sail past the point of no return
Trusting the wind to never turn
Go find the secrets of the world
Riding the winds of glory
Sail past the point of no return
The point of no return
As his ship is scattered on the shore
His fortune washed away
Envying his luck-charmed life
The devils of winds cursed his sails
The point of no return…

Sails (traducción)

Mirando a la oscuridad
Mirando a través de ojos rojos como la sangre
En el horizonte oscuro
Orando para que el viento se levante
El capitán nació jugador
Para desafiar su destino
Pero ahora está parado varado
Sin nada más que ganas de vivir
Como su barco está disperso en la orilla
Su fortuna se lavó
Detrás de esos ojos que todo lo ve, él sabe
Está a punto de morir en vano
Ve a buscar los secretos del mundo
Más allá de los océanos embravecidos
Navegar más allá del punto de no retorno
El punto de no retorno
¿Intentará alejarse
Cuando sabe que su tiempo está a la mano
Para ser devuelto a tierra
A harapos y huesos en arena ardiente
Ve a buscar los secretos del mundo
Más allá de los océanos embravecidos
Navegar más allá del punto de no retorno
Confiando en que el viento nunca cambiará
Ve a buscar los secretos del mundo
Cabalgando los vientos de la gloria
Navegar más allá del punto de no retorno
El punto de no retorno
Como su barco está disperso en la orilla
Su fortuna se lavó
Envidiando su vida encantada de suerte
Los diablos de los vientos maldijeron sus velas
El punto de no retorno…