| Mistress of the starry night
| Dueña de la noche estrellada
|
| Is rising, fall prey to her might
| Está aumentando, cae presa de su poder
|
| The temptress rising
| La tentadora en ascenso
|
| Moon dancing in her veils
| Luna bailando en sus velos
|
| Shaking the soul way deep inside
| Sacudiendo el alma muy adentro
|
| The curse prevails the haunted mind
| La maldición prevalece la mente embrujada
|
| Crying on the hills of sadness
| Llorando en las colinas de la tristeza
|
| The love once beautiful
| El amor una vez hermoso
|
| Now forever falling down
| Ahora para siempre cayendo
|
| The wolf’s growling in my soul
| El lobo está gruñendo en mi alma
|
| It’s fighting to get out
| es pelear por salir
|
| Hey you, you tore away my heart
| Oye tú, me arrancaste el corazón
|
| I see you in the cruel moonlight
| Te veo en la cruel luz de la luna
|
| With your arms around a stranger
| Con tus brazos alrededor de un extraño
|
| It’s true
| Es cierto
|
| It’s made me lose my mind
| Me ha hecho perder la cabeza
|
| Now you’d better save yourselves, so hide yourselves
| Ahora será mejor que se salven, así que escóndanse
|
| Run from the wolf and the moon
| Huye del lobo y la luna
|
| Wish this all would disappear
| Desearía que todo esto desapareciera
|
| Sense the end is drawing near
| Siente que el final se acerca
|
| For broken hearted scales
| Para escamas de corazón roto
|
| Just can’t be evened out
| Simplemente no se puede igualar
|
| I know I loved you just too much
| Sé que te amé demasiado
|
| The moon reminds me of your touch
| La luna me recuerda tu toque
|
| The wolf howls in rage and madness
| El lobo aúlla de rabia y locura
|
| The love once beautiful
| El amor una vez hermoso
|
| Now forever falling down
| Ahora para siempre cayendo
|
| The wolf’s growling in my soul
| El lobo está gruñendo en mi alma
|
| Screaming let me out
| Gritando déjame salir
|
| I wish I could forgive you
| Ojalá pudiera perdonarte
|
| I wish I could forget
| Me gustaría poder olvidar
|
| I with the moonlight never brought me here
| Yo con la luz de la luna nunca me traje aquí
|
| 'Cause now that same light wants you dead | Porque ahora esa misma luz te quiere muerto |