Traducción de la letra de la canción The Manic's Mask - Liege Lord

The Manic's Mask (original)

There’s a man who needs my tending a mind so twisted I must bring on ending
He’s on the run from those who watched him become a manic behind realism
Now he’s wearing a face to deceive a mask of intense baroque imagery
Can I reveal his terror in disguise?
His sedition is known worldwide but yet he seems to slip inside
Now he’s wearing a face to deceive a mask of intense baroque imagery
The manic’s mask (3x)
Got me in his grip
Once again he’s struck a victim but once again he’s left me ridden
Behold the end of the merciless man who himself perished without mercy
I will find you watch and see your covered world will end with me
It’s off and I’m free!

The Manic's Mask (traducción)

Hay un hombre que necesita que lo cuide una mente tan retorcida que debo traer al final
Está huyendo de aquellos que lo vieron convertirse en un maníaco detrás del realismo.
Ahora lleva un rostro para engañar a una máscara de intensa imaginería barroca.
¿Puedo revelar su terror disfrazado?
Su sedición es conocida en todo el mundo pero, sin embargo, parece deslizarse dentro
Ahora lleva un rostro para engañar a una máscara de intensa imaginería barroca.
La máscara del maníaco (3x)
Me tiene en sus manos
Una vez más ha golpeado a una víctima pero una vez más me ha dejado montado
He aquí el fin del hombre despiadado que él mismo pereció sin piedad
Te encontraré mira y verás que tu mundo cubierto terminará conmigo
¡Está apagado y soy libre!