Traducción de la letra de la canción Heart of Fates - Life Awaits

Heart of Fates (original)

Is it a heart of any fate?
When I cannot bare another day
I’ll wait for the moment
My mind is drifting
Under the surface of a dying dream
But there is no trace to follow
The lights are beaming
Waiting for a chance to redeem
All the secrets in the shadow
Cause we planted a seed and it didn’t grow
Up to be something to call our own
Does it make any difference
If I learn how to pretend?
Is it a heart of any fates?
When I cannot bare another day
I’ll wait for the moment
I’m looking for a change
I never wanted to be this way
I’ll wait for the moment
Do I need more patience
Before the obvious can be seen?
But it’s so damn hard to swallow
Cause we planted a seed and it didn’t grow
Up to be something to call our own
Does it make any difference
If I learn how to pretend?
Is it a heart of any fates?
When I cannot bare another day
I’ll wait for the moment
I’m looking for a change
I never wanted to be this way
I’ll wait for the moment

Heart of Fates (traducción)

¿Es un corazón de algún destino?
Cuando no puedo aguantar otro día
esperare el momento
Mi mente está a la deriva
Bajo la superficie de un sueño moribundo
Pero no hay rastro para seguir
Las luces están brillando
Esperando una oportunidad de canjear
Todos los secretos en la sombra
Porque plantamos una semilla y no creció
Hasta ser algo para llamar nuestro
Hace alguna diferencia
¿Si aprendo a fingir?
¿Es un corazón de algún destino?
Cuando no puedo aguantar otro día
esperare el momento
estoy buscando un cambio
Nunca quise ser así
esperare el momento
¿Necesito más paciencia?
¿Antes de que se pueda ver lo obvio?
Pero es tan malditamente difícil de tragar
Porque plantamos una semilla y no creció
Hasta ser algo para llamar nuestro
Hace alguna diferencia
¿Si aprendo a fingir?
¿Es un corazón de algún destino?
Cuando no puedo aguantar otro día
esperare el momento
estoy buscando un cambio
Nunca quise ser así
esperare el momento