Letras de Soul Search Party - Life Long Tragedy

Soul Search Party (original)

Shivering with you, we shoot our breath into the cold
We see the shine from a town that sucked the life straight from the desperate
souls
And out in the distance are silhouettes from the headlights
That brighten up our faces and the tears inside our tired eyes
And I finally realized that no matter where we go
We’ll never truly find ourselves if we only ever look alone
We drank too much and here’s to us
'Cause we succeeded in forgetting that we were still alive
And I lost myself along the way, still got ambitions
Because hope is the one thing that keeps me going in the worst of times
I know I never claimed to have a heart of gold
I haven’t been myself lately and I felt so strong a year ago
Silent cries for help echo through late nights and empty streets
And I’d suffer outloud but no one would care enough to be listening
Proving to our heads that our hearts have reasons to still beat
Is sometimes harder than it seems, so beat some life back into me
But on nights like this say «fuck the world» and pass the drink
We’ll only be alive one time 'til we rot in hell for eternity
And when I’m burning I don’t want to fucking regret anything
So if life’s a joke then show your teeth and raise your glass and sin with me

(traducción)

Temblando contigo, lanzamos nuestro aliento al frío
Vemos el brillo de un pueblo que chupó la vida directamente de los desesperados
almas
Y en la distancia hay siluetas de los faros
Que iluminan nuestros rostros y las lágrimas dentro de nuestros ojos cansados
Y finalmente me di cuenta de que no importa a donde vayamos
Nunca nos encontraremos realmente a nosotros mismos si solo miramos solos
Bebimos demasiado y aquí está para nosotros
Porque logramos olvidar que todavía estábamos vivos
Y me perdí en el camino, todavía tengo ambiciones
Porque la esperanza es lo único que me mantiene en los peores momentos
Sé que nunca dije tener un corazón de oro
No he sido yo mismo últimamente y me sentí tan fuerte hace un año
Los gritos silenciosos de ayuda resuenan a través de las noches y las calles vacías
Y sufriría en voz alta, pero a nadie le importaría lo suficiente como para estar escuchando
Demostrando a nuestras cabezas que nuestros corazones tienen razones para seguir latiendo
A veces es más difícil de lo que parece, así que devuélveme un poco de vida
Pero en noches como esta di "que se joda el mundo" y pásame el trago
Solo estaremos vivos una vez hasta que nos pudramos en el infierno por la eternidad
Y cuando estoy ardiendo no quiero arrepentirme de nada
Así que si la vida es una broma entonces muestra tus dientes y levanta tu copa y peca conmigo