Letras de Sweet Innocence - Life Long Tragedy

Sweet Innocence (original)

I walk through the darkest rooms
Full of gloom and minds like mazes
And rejoice 'cause I’ll be the voice
Of your failure fucking generation
Still don’t belong to anyone
This is a life of hesitation
And we’d all trade one night to remember
For the years we’ve carelessly wasted
Big dreams and half full drinks
A few pills in your guts
So now it’s easy to think or breathe
And true love was just a marketed ploy
So guys can hit their lines
And girls can grab their boys
Sweet innocence with loser’s luck
I know you think you’re giving love
But you’re just getting fucked
Guess what?
I looked and you know what I found?
That you can’t expect to trust this world
When you can’t even trust yourself
And your head starts to spin
As you dance to the beat
Because tomorrow isn’t promised
But it’s sure as fuck is coming
And your body starts to shake
As you sing in the streets
Because it’s cold outside
So you better start running
Don’t count on me to save your life
When I’ve never had
A clear enough perspective on mine
And I know things change
We’ll go our separate ways
And alive is the only thing
It seems we’ve stayed lately
And the truth isn’t always easy to believe
You walk alone to the sound of your own heartbeat
And I know it’s not always so easy to see
But we are still all so fucking beautiful to me

(traducción)

Camino por las habitaciones más oscuras
Lleno de tristeza y mentes como laberintos
Y regocíjate porque yo seré la voz
De tu puta generación fallida
Todavía no perteneces a nadie
Esta es una vida de dudas
Y todos intercambiaríamos una noche para recordar
Por los años que hemos desperdiciado descuidadamente
Grandes sueños y tragos medio llenos
Unas pastillas en tus tripas
Así que ahora es fácil pensar o respirar
Y el amor verdadero era solo una estratagema comercializada
Para que los chicos puedan llegar a sus líneas
Y las chicas pueden agarrar a sus chicos
Dulce inocencia con suerte de perdedor
Sé que crees que estás dando amor
Pero solo te están jodiendo
¿Adivina qué?
Miré y ¿sabes lo que encontré?
Que no puedes esperar confiar en este mundo
Cuando ni siquiera puedes confiar en ti mismo
Y tu cabeza comienza a dar vueltas
Mientras bailas al ritmo
Porque el mañana no está prometido
Pero es seguro que viene
Y tu cuerpo comienza a temblar
Mientras cantas en las calles
porque hace frio afuera
Así que será mejor que empieces a correr
No cuentes conmigo para salvar tu vida
Cuando nunca he tenido
Una perspectiva lo suficientemente clara sobre la mía
Y sé que las cosas cambian
Iremos por caminos separados
Y vivo es lo único
Parece que nos hemos quedado últimamente
Y la verdad no siempre es fácil de creer
Caminas solo al son de tus propios latidos
Y sé que no siempre es tan fácil de ver
Pero todavía somos todos tan jodidamente hermosos para mí