Traducción de la letra de la canción Falling In - Lifehouse

Falling In (original)

Every time I see your face
My heart takes off on a high speed chase
Now don’t be scared, it’s only love
Baby, that we’re falling in
I can’t wait 'til tomorrow
This feeling has swallowed me whole
And I know that I’ve lost control
This heart that I have followed
Has left me so hollow
That was then, this is now
Yeah, you have changed everything
Every time I see your face
My heart takes off on a high speed chase
Now don’t be scared, it’s only love
That we’re falling in
I would never do you wrong
Or let you down or lead you on
Don’t look down, it’s only love
Baby, that we’re falling in
I’m standing in your driveway
It’s midnight and I’m sideways
I have to find out if you feel the same
Won’t be easy, have my doubts too
But it’s over without you
I’m just lost, incomplete
Yeah, you feel like home
Home to me
Every time I see your face
My heart takes off on a high speed chase
Now don’t be scared, it’s only love
That we’re falling in
I would never do you wrong
Or let you down or lead you on
Don’t look down, it’s only love
Baby, that we’re falling in, falling in
All those nights I stayed awake
Thinking of all the ways to make you mine
All of those smiles will never fade
Never run out of ways to blow my mind
Every time I see your face
My heart takes off on a high speed chase
Now don’t be scared, it’s only love
That we’re falling in
I would never do you wrong
Or let you down or lead you on
Now, don’t look down, it’s only love
Baby, that we’re falling in
Don’t be scared, it’s only love
Baby, that we’re falling in

Falling In (traducción)

Cada vez que veo tu cara
Mi corazón despega en una persecución a alta velocidad
Ahora no tengas miedo, es solo amor
Nena, en la que nos estamos cayendo
No puedo esperar hasta mañana
Este sentimiento me ha tragado por completo
Y sé que he perdido el control
Este corazón que he seguido
Me ha dejado tan vacío
Eso era entonces, esto es ahora
Sí, lo has cambiado todo.
Cada vez que veo tu cara
Mi corazón despega en una persecución a alta velocidad
Ahora no tengas miedo, es solo amor
Que estamos cayendo en
Yo nunca te haría mal
O decepcionarte o conducirte
No mires hacia abajo, es solo amor
Nena, en la que nos estamos cayendo
Estoy parado en tu entrada
Es medianoche y estoy de lado
Tengo que averiguar si sientes lo mismo
No será fácil, tengo mis dudas también
Pero se acabó sin ti
Estoy perdido, incompleto
Sí, te sientes como en casa
hogar para mi
Cada vez que veo tu cara
Mi corazón despega en una persecución a alta velocidad
Ahora no tengas miedo, es solo amor
Que estamos cayendo en
Yo nunca te haría mal
O decepcionarte o conducirte
No mires hacia abajo, es solo amor
Nena, en la que nos estamos cayendo, cayendo
Todas esas noches me quedé despierto
Pensando en todas las formas de hacerte mía
Todas esas sonrisas nunca se desvanecerán
Nunca te quedes sin maneras de volar mi mente
Cada vez que veo tu cara
Mi corazón despega en una persecución a alta velocidad
Ahora no tengas miedo, es solo amor
Que estamos cayendo en
Yo nunca te haría mal
O decepcionarte o conducirte
Ahora, no mires hacia abajo, es solo amor
Nena, en la que nos estamos cayendo
No tengas miedo, es solo amor
Nena, en la que nos estamos cayendo