Traducción de la letra de la canción Somewhere In Between - Lifehouse

Somewhere In Between (original)

I can’t be losing sleep over this, no, I can’t
And now I cannot stop pacing
Give me a few hours, I’ll have this all sorted out
If my mind would just stop racing
'Cause I cannot stand still
I can’t be this unsturdy
This cannot be happening
This is over my head but underneath my feet
'Cause by tomorrow morning I’ll have this thing beat
And everything will be back to the way that it was
I wish that it was just that easy
'Cause I’m waiting for tonight
Then waiting for tomorrow
And I’m somewhere in between
What is real and just a dream…
What is real and just a dream…
What is real and just a dream…
Would you catch me if I fall out of what I fell in
Don’t be surprised if I collapse down at your feet again
I don’t want to run away from this
I know that I just don’t need this
'Cause I cannot stand still
I can’t be this unsturdy
This cannot be happening
'Cause I’m waiting for tonight
Then waiting for tomorrow
And I’m somewhere in between
What is real and just a dream…
What is real and just a dream…
What is real and just a dream…
What is real and just a dream…

Somewhere In Between (traducción)

No puedo estar perdiendo el sueño por esto, no, no puedo
Y ahora no puedo dejar de caminar
Dame un par de horas, tendré todo esto resuelto
Si mi mente dejara de correr
Porque no puedo quedarme quieto
No puedo ser tan poco robusto
Esto no puede estar pasando
Esto está sobre mi cabeza pero debajo de mis pies
Porque para mañana por la mañana tendré esta cosa vencida
Y todo volverá a ser como antes
Desearía que fuera así de fácil
Porque estoy esperando esta noche
Entonces esperando a mañana
Y estoy en algún lugar en el medio
Lo que es real y solo un sueño...
Lo que es real y solo un sueño...
Lo que es real y solo un sueño...
¿Me atraparías si me caigo de donde me caí?
No te sorprendas si vuelvo a caer a tus pies
no quiero huir de esto
Sé que simplemente no necesito esto
Porque no puedo quedarme quieto
No puedo ser tan poco robusto
Esto no puede estar pasando
Porque estoy esperando esta noche
Entonces esperando a mañana
Y estoy en algún lugar en el medio
Lo que es real y solo un sueño...
Lo que es real y solo un sueño...
Lo que es real y solo un sueño...
Lo que es real y solo un sueño...