Traducción de la letra de la canción Feeling / Meaning - Liferuiner

Feeling / Meaning (original)

If I had all of the answers
Would it make a difference to a world that doesn’t want to be saved?
When waking up becomes a challenge
Will anything not make me feel this way?
Nothing is real till it’s gone and
Nothing fades until we realize
Everything we’ve done is wrong
'Cause it’s the feeling of life, not the meaning
I refuse to live in the shadows the world tries to cast over me
And if I never amount to more than this
Can my mother die happy?
Will she be proud of everything I’ve done?
Everything I’ve strived to become?
Nothing is real till it’s gone and
Nothing fades until we realize
Everything we’ve done is wrong
'Cause it’s the feeling of life, not the meaning
I refuse to live in the shadows the world tries to cast over me
I’m never looking back
'Cause it’s the feeling of life, not the meaning
Save me from everything, everything but myself
If we could start off over again
And not make the same mistakes?
If we could start off over again
Would we really learn anything?

(traducción)

Si tuviera todas las respuestas
¿Haría una diferencia para un mundo que no quiere ser salvo?
Cuando despertarse se convierte en un reto
¿Hay algo que no me haga sentir de esta manera?
Nada es real hasta que se ha ido y
Nada se desvanece hasta que nos damos cuenta
Todo lo que hemos hecho está mal
Porque es el sentimiento de la vida, no el significado
Me niego a vivir en las sombras que el mundo trata de arrojar sobre mí
Y si nunca llego a más que esto
¿Puede mi madre morir feliz?
¿Estará orgullosa de todo lo que he hecho?
¿Todo en lo que me he esforzado por convertirme?
Nada es real hasta que se ha ido y
Nada se desvanece hasta que nos damos cuenta
Todo lo que hemos hecho está mal
Porque es el sentimiento de la vida, no el significado
Me niego a vivir en las sombras que el mundo trata de arrojar sobre mí
nunca mirare hacia atras
Porque es el sentimiento de la vida, no el significado
Sálvame de todo, de todo menos de mí mismo
Si pudiéramos empezar de nuevo
¿Y no cometer los mismos errores?
Si pudiéramos empezar de nuevo
¿Aprenderíamos realmente algo?