| Hey, what’s happened to our lives?
| Oye, ¿qué ha pasado con nuestras vidas?
|
| When did you and me forget how to have a good time?
| ¿Cuándo olvidamos tú y yo cómo pasar un buen rato?
|
| And we gotta get back to the life
| Y tenemos que volver a la vida
|
| That we forgot 'cos we got too much on our minds
| Que olvidamos porque tenemos demasiado en nuestras mentes
|
| Hey, we got to make some time
| Oye, tenemos que hacer algo de tiempo
|
| for the stuff that you can’t buy
| por las cosas que no puedes comprar
|
| And get a life 'cos you know
| Y consigue una vida porque sabes
|
| all that serious stuff ain’t no fun
| todas esas cosas serias no son divertidas
|
| Who says you can’t be happy all the time?
| ¿Quién dice que no puedes ser feliz todo el tiempo?
|
| I know but I’m still gonna try
| Lo sé, pero todavía lo intentaré.
|
| Hey let’s all go out tonight
| Oye, salgamos todos esta noche
|
| Why don t you and me go out
| ¿Por qué no salimos tú y yo?
|
| and have a good time?
| y pasar un buen rato?
|
| Make our life a supernatural high
| Haz de nuestra vida un subidón sobrenatural
|
| Cos we’re both leaving
| Porque ambos nos vamos
|
| all that bad stuff far behind
| todas esas cosas malas muy atrás
|
| Hey there’s gonna come a time
| Oye, llegará un momento
|
| you kiss it all goodbye
| le das un beso de despedida
|
| So get a life 'cos you ain’t
| Así que consigue una vida porque no lo eres
|
| got a clue when that day’s gonna come
| tengo una pista de cuándo llegará ese día
|
| Who says you can’t be happy all the time?
| ¿Quién dice que no puedes ser feliz todo el tiempo?
|
| I know but I’m still gonna try
| Lo sé, pero todavía lo intentaré.
|
| Who says you can’t be happy all the time?
| ¿Quién dice que no puedes ser feliz todo el tiempo?
|
| Say what you like but I’m still gonna try
| Di lo que quieras, pero todavía lo intentaré.
|
| Who says you can’t be happy all the time?
| ¿Quién dice que no puedes ser feliz todo el tiempo?
|
| I know but I’m still gonna try
| Lo sé, pero todavía lo intentaré.
|
| Who says you can’t be happy all the time?
| ¿Quién dice que no puedes ser feliz todo el tiempo?
|
| I know but I’m still gonna try
| Lo sé, pero todavía lo intentaré.
|
| Who says you can’t be happy all the time?
| ¿Quién dice que no puedes ser feliz todo el tiempo?
|
| Say what you like but I’m still gonna try
| Di lo que quieras, pero todavía lo intentaré.
|
| But I’m still gonna try
| Pero todavía voy a intentar
|
| But I’m still gonna try | Pero todavía voy a intentar |