Traducción de la letra de la canción Light On - Lighthouse Family

Light On (original)

I watched you walking through the pouring rain
Disappearing without looking behind you
And I don’t know if I’ll see you again
And I know there’s no point trying to find you
Sometimes it ain’t so easy, that’s the truth
I don’t wanna move on
You know I’m still here holding on for you
You know that there’ll always be a light on
Light on, you know
I’ll always leave a light on
Light on, you know
And you know I can make it better
I can help you through the thunderstorm
Only we can make it brighter
The beacon in the night
You’re not alone
I’ll leave a light on
Leave a light on
I’ll leave a light on
Leave a light on
I heard that there was someone else
And now you got a ring on your finger
And that you’re really happy now
And people say it’s time to forget ya
Just like that, such an easy thing to do
Trying to move on
But I can’t picture the future without you
You know that there’ll always be a light on
Light on, you know
I’ll always leave a light on
Light on, you know
And you know I can make it better
I can help you through the thunderstorm
Only we can make it brighter
The beacon in the night
You’re not alone
I’ll leave a light on
Leave a light on
I’ll leave a light on
Leave a light on
We had some fun at home, oh yeah
For a moment there
We could have had it all
Light on, light on, you know
I’ll always leave a light on
Light on, you know
And you know I can make it better
I can help you through the thunderstorm
Only we can make it brighter
The beacon in the night
You’re not alone
I’ll leave a light on
Leave a light on
I’ll leave a light on
Leave a light on

Light On (traducción)

Te vi caminar bajo la lluvia torrencial
Desapareciendo sin mirar detrás de ti
Y no sé si te volveré a ver
Y sé que no tiene sentido tratar de encontrarte
A veces no es tan fácil, esa es la verdad
No quiero seguir adelante
Sabes que todavía estoy aquí aguantando por ti
Sabes que siempre habrá una luz encendida
Luz encendida, ya sabes
Siempre dejaré una luz encendida
Luz encendida, ya sabes
Y sabes que puedo hacerlo mejor
Puedo ayudarte a través de la tormenta
Solo nosotros podemos hacerlo más brillante
El faro en la noche
No estás solo
Dejaré una luz encendida
Deja una luz encendida
Dejaré una luz encendida
Deja una luz encendida
Escuché que había alguien más
Y ahora tienes un anillo en tu dedo
Y que eres realmente feliz ahora
Y la gente dice que es hora de olvidarte
Solo así, algo tan fácil de hacer
Tratando de seguir adelante
Pero no puedo imaginar el futuro sin ti
Sabes que siempre habrá una luz encendida
Luz encendida, ya sabes
Siempre dejaré una luz encendida
Luz encendida, ya sabes
Y sabes que puedo hacerlo mejor
Puedo ayudarte a través de la tormenta
Solo nosotros podemos hacerlo más brillante
El faro en la noche
No estás solo
Dejaré una luz encendida
Deja una luz encendida
Dejaré una luz encendida
Deja una luz encendida
Nos divertimos un poco en casa, oh sí
Por un momento allí
Pudimos haberlo tenido todo
Enciende, enciende, ya sabes
Siempre dejaré una luz encendida
Luz encendida, ya sabes
Y sabes que puedo hacerlo mejor
Puedo ayudarte a través de la tormenta
Solo nosotros podemos hacerlo más brillante
El faro en la noche
No estás solo
Dejaré una luz encendida
Deja una luz encendida
Dejaré una luz encendida
Deja una luz encendida