Traducción de la letra de la canción Super 8 - Lighthouse Family

Super 8 (original)

It’s like an old super eight and we’re still together
I’m stuck in a place outside of space and time
I live in another world where we live forever
And everything is gonna be alright
I close my eyes and I can see it all
I can stare, see something beautiful
And I know the sun is gonna shine again
It’s gonna be alright again in the end, yes, I know
Remember they used to tell us, we’d go to Heaven
But stories are just a thing you need to get you by
Baby, in another lifetime, we’ll be together
And everything is gonna be alright
I close my eyes and I can see it all
I can stare, see something beautiful
And I know the sun is gonna shine again
It’s gonna be alright again in the end, yes, I know
I know the sun is gonna shine again
It’s gonna be alright again in the end, yes, I know
And when the clouds are closing
Remember the places that we’ve been
I picture a place I used to know
And when the rain is pouring
I won’t let it break me, I believe
There ain’t anything we can’t get through
'Cause I know the sun is gonna shine again
It’s gonna be alright again in the end, yes, I know
I know the sun is gonna shine again
It’s gonna be alright again in the end, yes, I know
I know the sun is gonna shine again
It’s gonna be alright again in the end, yes, I know

(traducción)

Es como un viejo súper ocho y todavía estamos juntos
Estoy atrapado en un lugar fuera del espacio y el tiempo
Vivo en otro mundo donde vivimos para siempre
Y todo va a estar bien
Cierro los ojos y puedo verlo todo
Puedo mirar, ver algo hermoso
Y sé que el sol volverá a brillar
Va a estar bien de nuevo al final, sí, lo sé
Recuerda que solían decirnos que iríamos al cielo
Pero las historias son solo algo que necesitas para salir adelante
Cariño, en otra vida, estaremos juntos
Y todo va a estar bien
Cierro los ojos y puedo verlo todo
Puedo mirar, ver algo hermoso
Y sé que el sol volverá a brillar
Va a estar bien de nuevo al final, sí, lo sé
Sé que el sol volverá a brillar
Va a estar bien de nuevo al final, sí, lo sé
Y cuando las nubes se están cerrando
Recuerda los lugares en los que hemos estado
Me imagino un lugar que solía conocer
Y cuando la lluvia está cayendo
No dejaré que me rompa, creo
No hay nada que no podamos superar
Porque sé que el sol volverá a brillar
Va a estar bien de nuevo al final, sí, lo sé
Sé que el sol volverá a brillar
Va a estar bien de nuevo al final, sí, lo sé
Sé que el sol volverá a brillar
Va a estar bien de nuevo al final, sí, lo sé