Traducción de la letra de la canción Heavenly - Lighthouse Family

Heavenly (original)

Don’t tell me you’re not happy here
And that it don’t mean a thing
You’re waiting for a better deal
But that is not my scene
Cause if you live for later
But not today
You’re gonna miss a lot of wonderful things
So just investigate it
It’s not too late
Don’t underestimate the wonder of this
Only one that ever makes me feel totally heavenly
Ever wondered what would make you feel heavenly yeah
I’m finding a new side to you
You’re a quite a discover
I’m finding out
I’m starry-eyed
And money don’t mean a thing
Cause if you live with someone
You find a way
To understand that it’s about give and take
And if you give to someone
You start to see
The opportunity’s too good to throw away
Only one that ever makes me feel totally heavenly
Ever wondered what would make you feel heavenly yeah
Dream the dream girl
Let it take you there
A lake of heaven for the two of us to share
Ground beneath you
Gonna disappear
Leave the real world now and
Let it take you there

Heavenly (traducción)

No me digas que no eres feliz aquí
Y que no significa nada
Estás esperando una oferta mejor
Pero ese no es mi escenario
Porque si vives para más tarde
Pero no hoy
Te vas a perder muchas cosas maravillosas
Así que solo investigalo
No es demasiado tarde
No subestimes la maravilla de esto
Solo uno que me hace sentir totalmente celestial
Alguna vez te preguntaste qué te haría sentir celestial, sí
Estoy encontrando un nuevo lado de ti
Eres todo un descubrimiento
estoy descubriendo
tengo los ojos estrellados
Y el dinero no significa nada
Porque si vives con alguien
Encuentras una manera
Entender que se trata de dar y recibir
Y si le das a alguien
Empiezas a ver
La oportunidad es demasiado buena para tirarla
Solo uno que me hace sentir totalmente celestial
Alguna vez te preguntaste qué te haría sentir celestial, sí
Sueña la chica de los sueños
Deja que te lleve allí
Un lago del cielo para compartir entre los dos
suelo debajo de ti
va a desaparecer
Deja el mundo real ahora y
Deja que te lleve allí