Traducción de la letra de la canción What Could Be Better - Lighthouse Family

What Could Be Better (original)

In the flow of life
Keeping an eye on tomorrow
I am happy half the time
I know you’re searching for a touch of feeling
But you don’t have the time
I know inside there’s a better weather
And the world outside really doesn’t matter
This love inside is a gentle colour
In the shade of our love
It’s a subtle matter
Somebody smile at me like the sun
Somebody that smile at me
What could be better?
If there’s a pot of gold at the end of the rainbow
I’ll be there on time
I’ve been let down before
I got up off the floor
It don’t change my mind
Cause I know inside there’s a better weather
And the world outside really doesn’t matter
This love inside is a gentle colour
In the shade of our love
It’s a subtle matter
Somebody smile at me like the sun
Somebody smile at me
What could be better?
We found it could be done
What could be better?
There’s nothing close
We found it could be done
What could be better?
There’s nothing close
Nothing close

What Could Be Better (traducción)

En el fluir de la vida
Vigilando el mañana
Soy feliz la mitad del tiempo
Sé que estás buscando un toque de sentimiento
pero no tienes tiempo
Sé que dentro hay un mejor clima
Y el mundo exterior realmente no importa
Este amor en el interior es un color suave
A la sombra de nuestro amor
es un asunto sutil
Alguien me sonría como el sol
Alguien que me sonría
¿Que podría ser mejor?
Si hay una olla de oro al final del arcoíris
estaré allí a tiempo
me han defraudado antes
me levanté del suelo
No cambia mi mente
Porque sé que dentro hay un mejor clima
Y el mundo exterior realmente no importa
Este amor en el interior es un color suave
A la sombra de nuestro amor
es un asunto sutil
Alguien me sonría como el sol
Alguien sonríeme
¿Que podría ser mejor?
Descubrimos que se podía hacer
¿Que podría ser mejor?
no hay nada cerca
Descubrimos que se podía hacer
¿Que podría ser mejor?
no hay nada cerca
nada cerca