| My time is money I’m trying to get money
| Mi tiempo es dinero Estoy tratando de conseguir dinero
|
| Being broke ain’t funny I’m trying to get money
| Estar arruinado no es divertido, estoy tratando de conseguir dinero
|
| Pay me in cash Pay me in debit (Credit card!) Pay me in PayPal (Venmo!)
| Págame en efectivo Págame en débito (¡Tarjeta de crédito!) Págame en PayPal (¡Venmo!)
|
| Send that shit right now
| Envía esa mierda ahora mismo
|
| My time is money
| Mi tiempo es dinero
|
| I’m trying to get money
| Estoy tratando de conseguir dinero
|
| Being broke ain’t funny I’m trying to get money
| Estar arruinado no es divertido, estoy tratando de conseguir dinero
|
| Pay me in cash Pay me in debit (Credit card!) Pay me in PayPal (Venmo!
| Págame en efectivo Págame en débito (¡Tarjeta de crédito!) Págame en PayPal (¡Venmo!
|
| ) Send that shit right now
| ) Envía esa mierda ahora mismo
|
| My time is money Money is time and well My schedule look tight
| Mi tiempo es dinero El dinero es tiempo y bueno Mi agenda parece apretada
|
| Got bills every month I’m trying to keep on these lights
| Tengo facturas todos los meses. Estoy tratando de mantener estas luces encendidas.
|
| Car broke down last week I’m riding my bike
| El auto se descompuso la semana pasada. Estoy montando mi bicicleta.
|
| License is suspended I’m taking a hike
| La licencia está suspendida. Estoy haciendo una caminata.
|
| Gotta get the dough I can’t get too comfortable
| Tengo que conseguir la pasta, no puedo ponerme demasiado cómodo
|
| I got a life to live I’m trying to beat the Huxtables
| Tengo una vida para vivir Estoy tratando de vencer a los Huxtables
|
| In the drivers seat you can’t hesitate just go Meditate, get your paper
| En el asiento del conductor, no puedes dudar, solo ve a Meditar, toma tu papel
|
| straight And you will never take
| directamente y nunca tomaras
|
| Set it straight we gon' paper chase 'til We moving up to a better place
| Ponlo en orden vamos a la persecución del papel hasta que nos mudemos a un lugar mejor
|
| Check your resume shit’s dynamite and Pretty soon we’re about to detonate Money,
| Comprueba la dinamita de mierda de tu currículum y muy pronto estaremos a punto de detonar dinero,
|
| money, money, money Money, money, money, money Money, money, money,
| dinero, dinero, dinero dinero, dinero, dinero, dinero dinero, dinero, dinero,
|
| money Money, money, money, money My time is money I’m trying to get money
| dinero Dinero, dinero, dinero, dinero Mi tiempo es dinero Estoy tratando de conseguir dinero
|
| Being broke ain’t funny I’m trying to get money
| Estar arruinado no es divertido, estoy tratando de conseguir dinero
|
| Pay me in cash Pay me in debit (Credit card!) Pay me in PayPal (Venmo!)
| Págame en efectivo Págame en débito (¡Tarjeta de crédito!) Págame en PayPal (¡Venmo!)
|
| Send that shit right now
| Envía esa mierda ahora mismo
|
| My time is money I’m trying to get money
| Mi tiempo es dinero Estoy tratando de conseguir dinero
|
| Being broke ain’t funny I’m trying to get money
| Estar arruinado no es divertido, estoy tratando de conseguir dinero
|
| Pay me in cash Pay me in debit (Credit card!) Pay me in PayPal (Venmo!
| Págame en efectivo Págame en débito (¡Tarjeta de crédito!) Págame en PayPal (¡Venmo!
|
| ) Send that shit right now Ain’t got no money no money But she still love me
| ) Envía esa mierda ahora mismo No tengo dinero no tengo dinero Pero ella todavía me ama
|
| the same
| lo mismo
|
| I can’t keep struggling I’m hustling I guess we one in the same
| No puedo seguir luchando, me estoy apresurando, supongo que somos uno en el mismo
|
| I put my soul in the rhythm You hear the drum and the bass
| Pongo mi alma en el ritmo Oyes el tambor y el bajo
|
| Without no cash in my pocket I just keep running in place
| Sin efectivo en mi bolsillo, solo sigo corriendo en mi lugar
|
| How you gon' tell me I’m vain Cause I like buying new things?
| ¿Cómo vas a decirme que soy vanidoso porque me gusta comprar cosas nuevas?
|
| These are new designer frames Keep my boo in diamond rings
| Estos son nuevos marcos de diseño Keep my boo en anillos de diamantes
|
| Buying all exotic pets Hit the mall and blow my check
| Comprar todas las mascotas exóticas Ir al centro comercial y gastar mi cheque
|
| Hit the lot and cop a Lex Spend it all and got in debt woo!
| Golpee el lote y compre un Lex ¡Gástelo todo y se endeudó!
|
| Jesus take the wheel I need to pay these bills I need to take these pills
| Jesús, toma el volante, necesito pagar estas cuentas, necesito tomar estas pastillas
|
| I need to make a mil I need a place to chill
| Necesito hacer un mil Necesito un lugar para relajarme
|
| Away from all the dumb shit Away from the government All my niggas fuck with it
| Lejos de todas las estupideces Lejos del gobierno Todos mis niggas joden con eso
|
| My timeis money I’m trying to get money
| Mi tiempo es dinero Estoy tratando de conseguir dinero
|
| Being broke ain’t funny I’m trying to get money
| Estar arruinado no es divertido, estoy tratando de conseguir dinero
|
| Pay me in cash Pay me in debit (Credit card!) Pay me in PayPal (Venmo!
| Págame en efectivo Págame en débito (¡Tarjeta de crédito!) Págame en PayPal (¡Venmo!
|
| ) Send that shit right now
| ) Envía esa mierda ahora mismo
|
| My time is money I’m trying to get money
| Mi tiempo es dinero Estoy tratando de conseguir dinero
|
| Being broke ain’t funny I’m trying to get money
| Estar arruinado no es divertido, estoy tratando de conseguir dinero
|
| Pay me in cash Pay me in debit (Credit card!) Pay me in PayPal (Venmo!
| Págame en efectivo Págame en débito (¡Tarjeta de crédito!) Págame en PayPal (¡Venmo!
|
| ) Send that shit right now | ) Envía esa mierda ahora mismo |