Traducción de la letra de la canción Get a Life - Like Torches

Get a Life (original)

I’m just another lonely heart here in the lions den
You’re just another pretty face that I lied to again
Time and time again
You’re just another weak link in the chains of all my sins
I’m just another little taste of what life might have been
Pictures of something
Time and time again
Everything I see is digital belief
Choose my destiny and I can get a life
Carefully describe what you feel inside
Look into my eyes and you can get a life
I’m just another snap shot in your pixelated mind
You’re just a little bit less than I hoped I would find
Get the timing right
Where are you tonight
Everything I see is digital belief
Choose my destiny and I can get a life
Carefully describe what you feel inside
Look into my eyes and you can get a life
You can get a life
Try and wright it down
You best be honest now
Try and wright it down
You best be honest now
Everything I see is digital belief
Choose my destiny and I can get a life
Carefully describe what you feel inside
Look into my eyes and you can get a life
You can get a life
Get a life

Get a Life (traducción)

Solo soy otro corazón solitario aquí en el foso de los leones
Eres solo otra cara bonita a la que le mentí otra vez
Una y otra vez
Eres solo otro eslabón débil en las cadenas de todos mis pecados
Solo soy otra pequeña muestra de lo que podría haber sido la vida
fotos de algo
Una y otra vez
Todo lo que veo es creencia digital
Elige mi destino y puedo conseguir una vida
Describe cuidadosamente lo que sientes por dentro.
Mírame a los ojos y puedes conseguir una vida
Solo soy otra instantánea en tu mente pixelada
Eres un poco menos de lo que esperaba encontrar
Obtener el momento adecuado
¿Dónde estás esta noche?
Todo lo que veo es creencia digital
Elige mi destino y puedo conseguir una vida
Describe cuidadosamente lo que sientes por dentro.
Mírame a los ojos y puedes conseguir una vida
Puedes conseguir una vida
Intenta corregirlo
Será mejor que seas honesto ahora
Intenta corregirlo
Será mejor que seas honesto ahora
Todo lo que veo es creencia digital
Elige mi destino y puedo conseguir una vida
Describe cuidadosamente lo que sientes por dentro.
Mírame a los ojos y puedes conseguir una vida
Puedes conseguir una vida
Consigue una vida