Traducción de la letra de la canción Missing It All - Like Torches

Missing It All (original)

The conversation dies, and I don’t know you now
I’m wondering how long, until you figure out
I won’t be waiting around
I never took you for somebody who would give up, give in, lay down
With everything we could have conquered
It’s over now
I’m gonna see the world
These are the days we waited for
But you, you’re the one who’s missing it all
What will we become
How do I release
And disconnect the lines that run from you to me
I won’t be waiting around
Once conquered, it’s over now
I’m gonna see the world
These are the days we waited for
I’m gonna see the world
(You're the one who’s missing it all)
These are the days we waited for
But you, you’re the one who’s missing it all
It was a siren sounding, the word that changed your mind
Somewhere your heart stopped pounding
You’ll never tell me why
It was a siren sounding, the word that changed your mind
Somewhere your heart stopped pounding
You’ll never tell me why
I’m gonna see the world
These are the days we waited for
I’m gonna see the world
(You're the one who’s missing it all)
These are the days we waited for
You’re the one who’s missing it all
You’re the one who’s missing it all
I’m gonna see the world
You’re the one who’s missing it all

(traducción)

La conversación muere, y ahora no te conozco
Me pregunto cuánto tiempo, hasta que descubras
no estaré esperando
Nunca te tomé por alguien que se daría por vencido, se rendiría, se acostaría
Con todo lo que pudimos haber conquistado
Ya se terminó
voy a ver el mundo
Estos son los días que esperamos
Pero tú, tú eres el que se lo pierde todo
¿En qué nos convertiremos?
¿Cómo puedo liberar
Y desconecta las líneas que van de ti a mí
no estaré esperando
Una vez conquistado, se acabó ahora
voy a ver el mundo
Estos son los días que esperamos
voy a ver el mundo
(Tú eres el que se lo pierde todo)
Estos son los días que esperamos
Pero tú, tú eres el que se lo pierde todo
Era el sonido de una sirena, la palabra que te hizo cambiar de opinión
En algún lugar tu corazón dejó de latir
Nunca me dirás por qué
Era el sonido de una sirena, la palabra que te hizo cambiar de opinión
En algún lugar tu corazón dejó de latir
Nunca me dirás por qué
voy a ver el mundo
Estos son los días que esperamos
voy a ver el mundo
(Tú eres el que se lo pierde todo)
Estos son los días que esperamos
Tú eres el que se lo pierde todo
Tú eres el que se lo pierde todo
voy a ver el mundo
Tú eres el que se lo pierde todo