Traducción de la letra de la canción Flowers Rise - Lil B

Flowers Rise (original)

Nigga got beef, I fuck with ya
I don’t give a fuck
Talk shit, get stuck where the flowers rise
Underground ass niggas, pussy in ya face
Put no albums out, but you got twelve mixtapes
Can’t get beats, cause producers won’t fuck with ya
Say you killin' people in ya rhymes you a stunt double
Livin with cha partners, talk, not even sellin (uh)
You was an old Pepsi can, wouldn’t even sell Coke
I’m burnin' all rivals
I’m a survivor
Not promoting bullshit, I’m just keepin it honest
And to all the kids, you don’t gotta sell drugs
Being a thug is a fashion
That’s why I stay laughin'
You get in too deep, you’ll find out what happens
I know a couple people dead, but I’m a keep it rappin'…
Keep my head to the sky, ex-out distractions
That’s him with the mac on 'em
Flag, taught me
Things I couldn’t learn from subtraction
I’m only addin' like the boy that took the Al out of Aladdin
I’m so lonely on this pony
Riding over the sunlight, ah
Way past your head, I’m…
I go to sleep where ya brunch at
I don’t be playin' with some cats
Life choices so critical;
One step you’re here, the next one, you be invisible
Its our war (I was born into a war)
I’m livin on the other side of magic mountain
I’m loving every body, and I’m a keep it comin
Stay with me, that mac 50
Man I stay blunted
I got love in my heart, way before the money
So when I open up my heart, it start floatin to me
(Humming) buh duh duhh duh-duh duhhhh…

(traducción)

Nigga tiene carne, te jodo
me importa un carajo
Habla mierda, quédate atascado donde crecen las flores
Niggas de culo subterráneo, coño en tu cara
No saques álbumes, pero tienes doce mixtapes
No puedo obtener ritmos, porque los productores no te joderán
Di que matas gente en tus rimas, eres un doble de riesgo
Vivir con cha socios, hablar, ni siquiera vender (uh)
Eras una vieja lata de Pepsi, ni siquiera venderías Coca-Cola
Estoy quemando a todos los rivales
Soy un sobreviviente
No promociono tonterías, solo lo mantengo honesto
Y a todos los niños, no tienes que vender drogas
Ser matón es una moda
Por eso me quedo riendo
Te metes demasiado profundo, descubrirás lo que sucede
Conozco a un par de personas muertas, pero voy a seguir rapeando...
Mantengo mi cabeza en el cielo, distracciones ex-out
Ese es él con el mac en ellos
Bandera, me enseñó
Cosas que no pude aprender de la resta
Solo estoy agregando como el chico que sacó el Al de Aladdin
Estoy tan solo en este pony
Cabalgando sobre la luz del sol, ah
Mucho más allá de tu cabeza, estoy...
Me voy a dormir donde almuerzas
No estoy jugando con algunos gatos
Opciones de vida tan críticas;
Un paso estás aquí, el siguiente, eres invisible
Es nuestra guerra (nací en una guerra)
Estoy viviendo al otro lado de la montaña mágica
Estoy amando a cada cuerpo, y voy a seguir viniendo
Quédate conmigo, ese mac 50
Hombre, me quedo embotado
Tengo amor en mi corazón, mucho antes que el dinero
Así que cuando abro mi corazón, comienza a flotar hacia mí
(tarareando) buh duh duhh duh-duh duhhhh…