Traducción de la letra de la canción Fuck Ya Money - Lil B

Fuck Ya Money (original)

I won’t poach ya
Approach ya
Like a poach
Then crush ya ass
Like a sof…
I won’t move
If I like your sof…
But I will move
And I might demote cha
But if I try to work hard than I might
Promote cha
Sometimes I even think when my life is over
But I try to not to think about life when i’m sober
But still my money stretch out like aerobics
I rep the…
Who are you to judge me
Some people say I’m Fresh like Doug E
Respect that
4'5 pistol whip make your head crack
And niggas wonder why I still don’t push dope
I still push dope
My verses like good crack
Niggas fast like a speedboat
Sit in the dark
Hide your face like a reject
Shoot up the school and the park
Like a reject
You Bitch
Keep it thuggin'
Yeah
Fuck ya money nigga Motherfuck ya money Ya feel me Fuck ya money man Motherfuck
ya money Fuck the money man Motherfuck ya money Fuck ya money
My momma said never show you pain starts
So I try not to cry I just mug niggas
I got a brother
And niggas that I care about
And I give a fuck
And I know that I give a fuck
I give a shit
And you lames be quiet
As long as I don’t hear you speaking
Shut the fuck up
I lost family from way back
I Start to think
It is safe to move slow creep
I don’t know but I still move cautious
Eyes move right to left get nauseous
I say I’m the best and I feel flawless
Half of you niggas don’t speak you look jawless
If you can’t afford this, yeah I bought it
When I talk to them kids man they listen
When I see yo name I picture pictures of bitches
Niggas with no brains asking me for forgiveness
It’s Basedgod!
Niggas talk like I’m a rap preacher
Giving bitch niggas wisdom
Niggas have no business
Hating over the beef
Beat a nigga ass
Then I explode 23
And when I talk
OG’s man they give me knowledge
Teach ya how to kill a nigga
Sweating no problems
After you drive dude off
Body go dissolve it
Make sure you squeeze his mouth
Ain’t no screaming, Ain’t no hollering
Yesssss, feel me
And I thought you was a gangsta man
Suppose to live forever
Played the game smart man
You wear your vest and your sweater
And watch you goes in your life
Cause they hate gonna follow
My goal was to get your shit
And choke your father
I have no conscience
Auntie crying no bother, shut up
Bleeding, Screaming
I’m wanna you mila niggas
You feel me, Y’all ain’t got a father
Follow me
Fuck ya money, Fuck ya money, Fuck ya money

(traducción)

no te cazaré furtivamente
Acércate a ti
como un escalfado
Entonces aplasta tu trasero
Como un sof…
no me moveré
Si me gusta tu sofá...
pero me moveré
Y podría degradar a cha
Pero si trato de trabajar duro entonces podría
promocionar cha
A veces incluso pienso cuando mi vida ha terminado
Pero trato de no pensar en la vida cuando estoy sobrio
Pero aún así mi dinero se estira como aeróbicos
Yo represento el...
Quién eres tú para juzgarme
Algunas personas dicen que soy fresco como Doug E
respeta eso
El látigo de pistola de 4'5 hace que tu cabeza se rompa
Y los niggas se preguntan por qué todavía no presiono la droga
Todavía empujo la droga
Mis versos como buen crack
Niggas rápido como una lancha rápida
Siéntate en la oscuridad
Oculta tu cara como un rechazo
Dispara a la escuela y al parque
como un rechazo
tu perra
Sigue así
sí
Vete a la mierda dinero nigga Hijo de puta dinero Ya me sientes Vete a la mierda hombre de dinero Hijo de puta
tu dinero A la mierda el dinero hombre Motherfuck tu dinero A la mierda tu dinero
Mi mamá dijo que nunca te muestre el dolor comienza
Así que trato de no llorar, solo atraco niggas
tengo un hermano
Y niggas que me importan
Y me importa un carajo
Y sé que me importa un carajo
me importa una mierda
Y ustedes cojos cállense
Mientras no te oiga hablar
cállate la boca
Perdí a mi familia desde hace mucho tiempo
empiezo a pensar
Es seguro moverse lentamente
No lo sé, pero todavía me muevo con cautela.
Los ojos se mueven de derecha a izquierda y dan náuseas
Digo que soy el mejor y me siento impecable
La mitad de ustedes niggas no hablan, se ven sin mandíbula
Si no puedes pagar esto, sí, lo compré
Cuando les hablo a los niños, hombre, ellos escuchan
Cuando veo tu nombre me imagino fotos de perras
Niggas sin cerebro pidiéndome perdón
¡Está basado en Dios!
Niggas habla como si fuera un predicador de rap
Dando sabiduría a los niggas perra
Los negros no tienen negocios
Odiando la carne
Batir un culo negro
Entonces exploto 23
Y cuando hablo
El hombre de OG me dan conocimiento
enseñarte cómo matar a un negro
Sudar sin problemas
Después de ahuyentar al tipo
Cuerpo ve a disolverlo
Asegúrate de apretar su boca
No hay gritos, no hay gritos
Siiii, sienteme
Y pensé que eras un hombre gangsta
Supongamos que vivir para siempre
Jugó el juego hombre inteligente
Te pones tu chaleco y tu suéter
Y verte entrar en tu vida
Porque odian seguir
Mi objetivo era conseguir tu mierda
Y ahogar a tu padre
no tengo conciencia
Tía llorando no te molestes cállate
sangrando, gritando
Te quiero mila niggas
Me sienten, ustedes no tienen un padre
Sígueme
A la mierda el dinero, a la mierda el dinero, a la mierda el dinero