Traducción de la letra de la canción Real Plexxx - Lil B

Real Plexxx (original)

6 Kiss
6 Kiss mixtape
It’s your boy Lil Boss
Real Plexxx
I’ve been spitting hard since the days of fifteen
Life been good and the nights is history
Came from the turf so you know I’m active
Put me in the trap house with the zips and mattress
And I’ll double up, turn your zips to caches
Dope fiend party here, and the guests is ashes
Don’t worry if I’m strapped, just know I’m stashing
Like you hard, just know I’m packing
Think about it, I’m clean as napkins
When I first got caught, it was the greed I’m having
You thought if you lied, you would win like Madden
Then run like Darren McFadden, this is not just rapping
Real Plexxx is when you pass off asses
When you catch him in the bar and you take his glasses
Thought I was a nerd 'til I showed them acid
Not talking 'bout the drug, but I left them gasping
Real Plexxx is when you not a coward
When you live your own life, and your dreams is power
Even though you’re not fresh, I believe the shower
Any rap nigga want it, best believe I’ll devour
Yeah, let’s play the game of robbers
When your bro mask up and he hold them choppers
And you can’t bitch out cause he know your mama
And mama didn’t raise no bitch, we bring that drama
No goat, but I’ll bring that llama
Put a nigga in the dirt like Mexican bombers
Yeah, that’s puto loco
What you need, ese?
Bitch, I need that coco
Been up two days and I’m off that robo
I don’t wanna see the pigs, I don’t fuck with popo
Dude asked me if I fuck with popo
That’s like asking me if I’m a homo
Like two wrongs, that’s a no-no
Can’t stop, so I guess I’ll go-go
And no I don’t dance, but I get lap dances
I make her run court for the boss like Steve Francis
Yeah, yes, I’m the king
I got it tatted on my neck so your boss could see
Got it tatted on my throat so your bitch could see
Brangdang, just drip, so I been the sea
You’re just sick, but I been diseased
Do your girl got milk?
Cause I need the cheese
Plus stack away dope for the legal fees
Ho tried to sue me, that’s the day they plead
Tried to fuck me, that’s the day they bleed
But above that ignorant shit
I’m in the country club, with a bottle of juice
A bird in the glass, that’s a bottle of Goose
Cost 35 G’s just to get in the booth
Niggas praying to the God, cause they know I’m the truth
Mixing rap with reality, it’s fact with the fiction
Act with precision, the MAC what I’m spitting
Take you ten years just to stack what I’m getting, young boy
Yeah, young bitch, man, 6 Kiss mixtape
Take that mask off, you can’t rap what I’m living
Try to take that, send your back on a mission
Leave his head cracked with his face all missing
You don’t even care, but your girl really miss him
Pay cash down for a show, just to kiss him
Get a little head, cause the game too consistent
No assisting, riding tints, I’m weeded
With mic I beat it, cause the case I beat it
And her face, I beaded, put my back against the wall
Best believe I squeeze it, like the drink
You niggas playing with Visas, I’m in Monticello
Feeling pure, eating pizza
Don’t like rappers, don’t like suckers
Don’t like snitches, don’t like busters
Spit a couple rhymes, cause my mind like a toaster
Get a little hot with the bread, I’ll toast ya, nigga

(traducción)

6 Beso
mixtape de 6 besos
Es tu chico Lil Boss
plexo real
He estado escupiendo fuerte desde los días de quince
La vida ha sido buena y las noches son historia
Vine del césped para que sepas que estoy activo
Ponme en la casa trampa con las cremalleras y el colchón
Y me duplicaré, convertiré tus cremalleras en cachés
Fiesta de drogadictos aquí, y los invitados son cenizas
No te preocupes si estoy atado, solo sé que estoy escondiendo
Me gustas duro, solo sé que estoy empacando
Piénsalo, estoy limpio como servilletas
Cuando me atraparon por primera vez, fue la codicia lo que estaba teniendo
Pensaste que si mentías, ganarías como Madden
Entonces corre como Darren McFadden, esto no es solo rapear
Real Plexxx es cuando haces pasar culos
Cuando lo pillas en el bar y le quitas las gafas
Pensé que era un nerd hasta que les mostré ácido
No hablo de la droga, pero los dejé sin aliento
Plexxx real es cuando no eres un cobarde
Cuando vives tu propia vida, y tus sueños son poder
Aunque no estés fresco, creo que la ducha
Cualquier rap nigga lo quiera, mejor crea que lo devoraré
Sí, juguemos al juego de los ladrones
Cuando tu hermano se enmascara y sostiene los helicópteros
Y no puedes quejarte porque él conoce a tu mamá
Y mamá no crió a ninguna perra, traemos ese drama
No cabra, pero traeré esa llama
Pon a un negro en la tierra como los bombarderos mexicanos
Sí, eso es puto loco
¿Qué necesitas, ese?
Perra, necesito ese coco
He estado despierto dos días y estoy fuera de ese robo
No quiero ver a los cerdos, no jodo con popo
El tipo me preguntó si cojo con popo
Eso es como preguntarme si soy un homo
Como dos errores, eso es un no-no
No puedo parar, así que supongo que iré
Y no, no bailo, pero tengo bailes eróticos
La hago dirigir la corte para el jefe como Steve Francis
Sí, sí, soy el rey.
Me lo tatué en el cuello para que tu jefe pudiera verlo.
Lo tengo tatuado en mi garganta para que tu perra pueda ver
Brangdang, solo gotea, así que he sido el mar
Solo estás enfermo, pero yo he estado enfermo
¿Tu niña tiene leche?
Porque necesito el queso
Además, acumula droga para los honorarios legales
Ho trató de demandarme, ese es el día en que se declaran
Intenté follarme, ese es el día en que sangran
Pero por encima de esa mierda ignorante
Estoy en el club de campo, con una botella de jugo
Un pájaro en el vaso, eso es una botella de Goose
Cuesta 35 G solo para entrar en la cabina
Niggas rezando a Dios, porque saben que soy la verdad
Mezclando el rap con la realidad, es realidad con la ficción
Actúa con precisión, el MAC lo estoy escupiendo
Te tomo diez años solo para acumular lo que obtengo, jovencito
Sí, perra joven, hombre, 6 Kiss mixtape
Quítate esa máscara, no puedes rapear lo que estoy viviendo
Intenta tomar eso, envía tu espalda a una misión
Deja su cabeza agrietada con su cara perdida
Ni siquiera te importa, pero tu chica realmente lo extraña
Paga en efectivo por un espectáculo, solo para besarlo
Obtener un poco de cabeza, porque el juego es demasiado consistente
Sin asistencia, montando tintes, estoy desmalezado
Con el micrófono lo golpeé, porque el caso lo golpeé
Y su cara, perla, puse mi espalda contra la pared
Mejor cree que lo aprieto, como la bebida
Niggas jugando con Visas, estoy en Monticello
Sentirse puro comiendo pizza
No me gustan los raperos, no me gustan los tontos
No me gustan los soplones, no me gustan los busters
Escupe un par de rimas, porque mi mente es como una tostadora
Ponte un poco caliente con el pan, te brindaré, nigga