Traducción de la letra de la canción Realist Alive - Lil B

Realist Alive (original)

Sheesh…
Back at the ocean again, right?
Square one…
Waterfront, where it always starts
Pull up like Italian mobsters
Awkward, looked like I did things that I wouldn’t honor
Take a minute out the day, take a second for karma
I’m alarmed by the critics saying I wasn’t stronger
Fuck 'em
Only if they knew, Andre the strongest
Seen a block nigga rise the second he launched it—that was me
I consider me a blessin' from God
I took the pain when they seen I was a gift from the sky
Realest alive…
Nominations, they don’t even ask me
Man I rap for the love and my life is a Grammy
Drake said he ain’t cry when 2Pac died
I bet a dub he ain’t say that shit if 'Pac was alive
I ain’t hatin' on the nigga, I’m just speaking my mind
I made 900 songs and they easy to find
And I freestyled all of them, eat these rappers
You can check my background—I make classics
Nigga realest alive…
Thinkin' based then you thinkin' business
Rap niggas go to hell and I’ll dig your ditches
Glock 9, line em up, give 'em motion sickness
Treat bitches like a blunt and I gut the Swishers
Despite how I look and I seem to dress
You can’t deny the big fact—that I rap the best
Cause my shit is all fact, Beatin' half the rest
Man I came from the turf, that’s half the stress
Realest alive…

Realist Alive (traducción)

Cielos…
De vuelta en el océano otra vez, ¿verdad?
Un cuadrado…
Waterfront, donde siempre empieza
Tire hacia arriba como mafiosos italianos
Incómodo, parecía que hice cosas que no honraría
Tómate un minuto del día, tómate un segundo para el karma
Estoy alarmado por los críticos que dicen que no era más fuerte
A la mierda
Solo si supieran, Andre el más fuerte
Vi a un nigga de bloque levantarse en el momento en que lo lanzó, ese era yo
Me considero una bendición de Dios
Tomé el dolor cuando vieron que era un regalo del cielo
Realest vivo…
Nominaciones, ni me preguntan
Hombre, rapeo por amor y mi vida es un Grammy
Drake dijo que no lloró cuando murió 2Pac
Apuesto a que no diría esa mierda si 'Pac estuviera vivo
No estoy odiando al negro, solo estoy diciendo lo que pienso
Hice 900 canciones y son fáciles de encontrar
Y los hice estilo libre a todos, cómete a estos raperos
Puedes consultar mis antecedentes: hago clásicos
Nigga más real vivo ...
Pensando en base, entonces piensas en negocios
Rap niggas vete al infierno y cavaré tus zanjas
Glock 9, alinéenlos, denles mareos
Trata a las perras como un embotado y destriparé a los Swishers
A pesar de cómo me veo y parezco vestir
No puedes negar el gran hecho: que rapeo lo mejor
Porque mi mierda es todo un hecho, venciendo a la mitad del resto
Hombre, vengo del césped, eso es la mitad del estrés.
Realest vivo…