Traducción de la letra de la canción The Deal - Lil B

The Deal (original)

Sometimes niggas be feelin like this the realest shit I ever wrote, but like,
that’s every fuckin rhyme
Rewind that shit all the way back
Gon ask cause these niggas move quicker man
I passed away, gunshots, had to pour liquor
Swear to god I had to cry, streamin tears like runnin rivers
No one understand when you’re livin just for death
Motherfuckers try to play ya, fuckin stab your chest
It’s why I had to start drinkin, always fuckin up my kidneys
But depression is a bitch, feel it when nobody thinkin
But I can’t just be the dealer, I’m realer, feel me
I’m proving through my actions, showing that I’m above the pillar
My job is to make bread, but money equals killin
If you think about it, everybody’s willin' to get a million
Motherfuckers pay the price over losing they children
But for positive a just be willin'
I can’t stand to see them dead cold stairs and feelings
I swear it’s cold hearted but warm blood when you stealin
Death is a part of life, just get money, fuck a squealer
Feel me?
And your odds is death, a ragin' bullet
But niggas passed away by the trigger
Now he’s one in a million
So fuck death, you feel me?
How I still survive in your position?
How you gon survive talkin decisions?
Cause a nigga sittin
Man for real man them niggas don’t even value friendship, shit
Ima do the business, makin money, shit
But when ya gettin up niggas, the people running and the streets is getting
snitches man, golden like honey
I don’t ask for help but I started askin for money
And the devil asked me, should I sleep with the thunder?
And the weather gettin gloomy man, looking like the booty
And the coochie started runnin, jealous of her boobies
Niggas, another, shot him, over some coochie
Fucked up, I can’t believe this man, why he shootin man
Started with a joke, now he took it where he took it
Man you play both sides, but you can’t dodge these bullets
Im a 10 star bitch, I’m guaranteed to fool ya
Ima guarantee what the fuck I do, what I say
And I’m cold on these streets, so Im strapped with a K
And I strapped with a 9, and Im strapped with the fire
And you know I’m comin in, cause you know I keep it real
Off that motherfuckin pill, bitch I show you what’s the deal
I show you what’s the deal, pussy

(traducción)

A veces los niggas se sienten así como la mierda más real que he escrito, pero como,
esa es cada maldita rima
Rebobina esa mierda hasta el final
Voy a preguntar porque estos niggas se mueven más rápido hombre
Fallecí, disparos, tuve que servir licor
Juro por Dios que tuve que llorar, derramando lágrimas como ríos corriendo
Nadie entiende cuando vives solo para la muerte
Los hijos de puta intentan jugar contigo, te apuñalan el pecho
Es por eso que tuve que empezar a beber, siempre jodiendo mis riñones
Pero la depresión es una perra, siéntelo cuando nadie piensa
Pero no puedo ser solo el distribuidor, soy más real, siénteme
Estoy demostrando a través de mis acciones, mostrando que estoy por encima del pilar
Mi trabajo es hacer pan, pero el dinero es igual a matar
Si lo piensas, todos están dispuestos a obtener un millón
Los hijos de puta pagan el precio de perder a sus hijos
Pero para positivo, solo estar dispuesto
No puedo soportar verlos escaleras muertas y sentimientos fríos
Juro que es corazón frío pero sangre caliente cuando robas
La muerte es parte de la vida, solo consigue dinero, vete a la mierda
¿Sienteme?
Y tus probabilidades son la muerte, una bala furiosa
Pero los niggas fallecieron por el gatillo
Ahora es uno en un millón
Así que a la mierda la muerte, ¿me sientes?
¿Cómo sobrevivo todavía en tu posición?
¿Cómo vas a sobrevivir hablando de decisiones?
Porque un negro sentado
Hombre para hombre de verdad, esos niggas ni siquiera valoran la amistad, mierda
Voy a hacer el negocio, ganar dinero, mierda
Pero cuando te levantas niggas, la gente corre y las calles se vuelven
soplones hombre, dorado como la miel
No pido ayuda, pero comencé a pedir dinero.
Y el diablo me preguntó, ¿debo dormir con el trueno?
Y el clima se vuelve sombrío, luciendo como el botín
Y la coochie empezó a correr, celosa de sus piqueros
Niggas, otro, le disparó, sobre un coochie
Jodido, no puedo creer a este hombre, ¿por qué le dispara al hombre?
Empezó con un chiste, ahora lo llevó por donde lo llevó
Hombre, juegas en ambos lados, pero no puedes esquivar estas balas
Soy una perra de 10 estrellas, te garantizo que te engañaré
Voy a garantizar lo que hago, lo que digo
Y tengo frío en estas calles, así que estoy atado con una K
Y yo atado con un 9, y estoy atado con el fuego
Y sabes que voy a entrar, porque sabes que lo mantengo real
Fuera de esa maldita píldora, perra, te muestro cuál es el trato
Te muestro cuál es el trato, coño