Traducción de la letra de la canción They Want B - Lil B

They Want B (original)

You already know what time it is
Man, it’s your boy Lil B
I do this for the motherfucking streets
You know what I’m saying
This that real rap, that gutta rap
Niggas that rap cause they ain’t got nothing but rap
Know what I’m saying
Niggas gotta rap cause that’s the only get back
I ain’t inherented nothing
I’m still out this bitch thugging til the end nigga
Making this money, you already know, baby
How many days must I bleed
Man, to really feel free, remind myself everyday
That the past is me, but who are you
Man, I’m the same guy you wanted to see
What’s love or hate nigga?
Whatever you want it to be
Who that, nigga I don’t give a fuck
I’m numb to the pain, I need counseling
Some things never change
Put the guns down, we should’ve already changed
What that mean?
I feel like these suckers is lame
And who do you love?
Man I love my niggas but they don’t wanna hear that
Cause they get in your feelings
Like that bad teeth, I’m in 'em
Jay-Z said if you dont understand 'em, don’t mean that he nice
That don’t go for me, cause I’m the man
Might hit a sucka with the beam, make a sucka scream
You want money, then you want Lil B
They always want B
Turn up for that money, bitch
I said they always want B
They always want B
Yeah, I said they always want B
I take keys off the block
Everytime I come through, you know I’m tryna make it squeeze
Tryna keep it real like that dude
Real talk, I flood the streets
My message way bigger than my attitude
My attitude is like fuck it, you don’t wanna hop in nigga
Then don’t jump in this bucket
Cause the car’s stolen, and I’m stepping up my budget
I’m the last dude that you thought would make it
Thought would take it, nigga I was almost naked
I can’t hide the fucking truth, realize I am the
Everytime you look up bitch, I’m on the roof
I chose my own fate, my destiny is time
I’m tryna master that nigga, cause it’s all in mind
Put niggas underground for the smallest things
America raped me, now my mind is free
I don’t know fair game, niggas on my side is greedy
I rob white niggas, I rob black niggas
I rob yellow niggas, I’m the ghetto nigga
I rob brown niggas, feel the metal nigga
Hit you with that motherfuckin' I rob sand niggas
I rob tan niggas, you feel me
I even strip rob 'em good and show 'em who the man nigga
I got no food on my plate
My stomach is hurting, back against the surface
Niggas tryna make work, I’m tryna get it working
Last thing I want to say, step up your game
Cause niggas over here want to eat and we playin'
Life’s not a game, down for the rainy days
Unbrellas for the rain
It’s Lil B
They want B
They want B

(traducción)

ya sabes que hora es
Hombre, es tu chico Lil B
Hago esto por las malditas calles
Sabes de que estoy hablando
Este rap real, ese rap gutta
Niggas que rapean porque no tienen nada más que rap
saber lo que estoy diciendo
Niggas tiene que rapear porque esa es la única respuesta
No soy inherente a nada
Todavía estoy fuera de esta perra golpeando hasta el final nigga
Haciendo este dinero, ya lo sabes, bebé
cuantos dias debo sangrar
Hombre, para sentirme realmente libre, recuérdalo todos los días
Que el pasado soy yo, pero quien eres tu
Hombre, soy el mismo chico que querías ver
¿Qué es amor u odio nigga?
Lo que quieras que sea
quién es ese, nigga, me importa un carajo
Estoy insensible al dolor, necesito asesoramiento
Algunas cosas nunca cambian
Baja las armas, ya deberíamos haber cambiado
¿Que significa eso?
Siento que estos tontos son tontos
¿Y a quién amas?
Hombre, amo a mis niggas pero no quieren escuchar eso
Porque se meten en tus sentimientos
Como esos dientes malos, estoy en ellos
Jay-Z dijo que si no los entiendes, no significa que sea agradable
Eso no va por mí, porque yo soy el hombre
Podría golpear a un sucka con el rayo, hacer que un sucka grite
Quieres dinero, entonces quieres Lil B
Siempre quieren B
Sube por ese dinero, perra
Dije que siempre quieren B
Siempre quieren B
Sí, dije que siempre quieren B
Saco las llaves del bloque
Cada vez que vengo, sabes que estoy tratando de hacerlo apretar
Tryna mantenerlo real como ese amigo
Charla real, inundo las calles
Mi mensaje mucho más grande que mi actitud
Mi actitud es como joder, no quieres subirte nigga
Entonces no saltes a este cubo
Porque me robaron el auto y estoy aumentando mi presupuesto
Soy el último tipo que pensaste que lo lograría
Pensé que lo tomaría, negro, estaba casi desnudo
No puedo ocultar la maldita verdad, darme cuenta de que soy el
Cada vez que miras hacia arriba perra, estoy en el techo
Elegí mi propio destino, mi destino es el tiempo
Estoy tratando de dominar a ese negro, porque todo está en mente
Pon a los niggas bajo tierra para las cosas más pequeñas
América me violó, ahora mi mente es libre
No sé el juego limpio, los niggas de mi lado son codiciosos
Robo niggas blancos, robo niggas negros
Robo niggas amarillos, soy el nigga del gueto
Robo niggas marrones, siento el nigga de metal
Te golpeo con ese hijo de puta que robo niggas de arena
Robo niggas bronceados, me sientes
Incluso los desvisto, les robo bien y les muestro quién es el hombre negro.
no tengo comida en mi plato
Me duele el estómago, la espalda contra la superficie
Niggas intenta hacer que funcione, estoy tratando de hacerlo funcionar
Lo último que quiero decir, mejora tu juego
Porque los niggas de aquí quieren comer y nosotros jugamos
La vida no es un juego, para los días lluviosos
Paraguas para la lluvia
es lil b
ellos quieren B
ellos quieren B