Traducción de la letra de la canción (4am) loops - Lil Bo Weep

(4am) loops (original)

After all this pain I’ve endured
I still suffer this abuse
Now I just feed your destruction
And watch at your amuse.
From this cancer that eats away at me
I guess it’s no surprise
I’m a corpse in disguise
With no where to hide.
With nothing to gain, I receive all the pain
I search for my way to make things okay
Just obstacles that tie the same
I could try to survive this game.
Who are you to lie
Who are you to hide behind that high
Of your self obsessed mind.
I’m not weak, I’m not afraid, I’m not scared
I could try to make things okay, but I’d have to go away.
I’m scared to release
I’m scared of beneath
I’m scared of you and I’m scared of we
I make moments into time and you make time into misery,
how can I wake up from this bad dream one without you or me

(4am) loops (traducción)

Después de todo este dolor que he soportado
Todavía sufro este abuso
Ahora solo alimento tu destrucción
Y mira a tu diversion.
De este cáncer que me carcome
Supongo que no es ninguna sorpresa.
Soy un cadáver disfrazado
Sin donde esconderse.
Sin nada que ganar, recibo todo el dolor
Busco mi manera de hacer las cosas bien
Solo obstáculos que atan lo mismo
Podría intentar sobrevivir a este juego.
quien eres tu para mentir
¿Quién eres tú para esconderte detrás de esa altura?
De tu mente obsesionada contigo misma.
No soy débil, no tengo miedo, no tengo miedo
Podría intentar hacer las cosas bien, pero tendría que irme.
Tengo miedo de liberar
tengo miedo de debajo
Tengo miedo de ti y tengo miedo de nosotros
Yo convierto los momentos en tiempo y tú conviertes el tiempo en miseria,
¿Cómo puedo despertar de este mal sueño sin ti o sin mí?