Traducción de la letra de la canción Ridin' - Paul Wall, Lil C

Ridin' (original)

Chorus:
Oh, oh, oh
Just riding old school Cadillac
Gucci on my feet, pack full of cash
… my neck, just shine ‘em right
Haters looking back, cause I’m living the life
Just ride, come on, yeah
Just ride, come on, yeah
Just ride, come on, yeah
Just ride, come on, yeah
Yeah, I woke up feeling so cold
I think I saw a nigger shining at the old school
Yeah, took a shower and threw on my …
…it's time to take a photo
Yeah, watch the candy…
Same color as your.
The sun hit the whip and give a new…
Ride with my block just cause…
Stay up on the glam, that’s how the…
Call my nigger Pall Mall, cause I’m sipping on…
Grouse!
I need my grill done too
In beat kicking like a new Kung Fu
Man, a nigger, nigger so fly against it
And I see the look in your eye, you’re hating nature!
.got the white … so clean
We own, new division, that’s the whole team!
Chorus:
Just riding old school Cadillac
Gucci on my feet, pack full of cash
… my neck, just shine ‘em right
Haters looking back, cause I’m living the life
Just ride, come on, yeah
Just ride, come on, yeah
Just ride, come on, yeah
Just ride, come on, yeah
Say for real!
I’m one hundred to my hot style
Cradling down one…
Chasing paper all day and …
My MJ ain’t…
.on my chest, I’m making my tea
My slack has the same color as…
And the screens falling down like an…
See … gold diggers and we hardly sleep
And we hang around killers that are hardly sweet
All the way from Denver…
Got my mind on my money and my hand on my pistol grip
My.
when I’m.
least.
… I got my pockets full of paper cause I’m in the mix.
The fast life got me rich and I love it from the bottom of the bucket
Now I’m on top, baby
Just ride!
Chorus:
Just riding old school Cadillac
Gucci on my feet, pack full of cash
… my neck, just shine ‘em right
Haters looking back, cause I’m living the life
Just ride, come on, yeah
Just ride, come on, yeah
Just ride, come on, yeah
Just ride, come on, yeah

Ridin' (traducción)

Coro:
oh, oh, oh
Solo montando un Cadillac de la vieja escuela
Gucci en mis pies, paquete lleno de efectivo
... mi cuello, solo haz que brille bien
Los que odian miran hacia atrás, porque estoy viviendo la vida
Solo monta, vamos, sí
Solo monta, vamos, sí
Solo monta, vamos, sí
Solo monta, vamos, sí
Sí, me desperté sintiéndome tan frío
Creo que vi a un negro brillando en la vieja escuela
Sí, me duché y me eché encima...
…es hora de tomar una foto
Sí, cuidado con los dulces...
Del mismo color que el tuyo.
El sol golpea el látigo y da un nuevo...
Viaja con mi bloque solo porque...
Mantente al tanto del glamour, así es como...
Llama a mi negro Pall Mall, porque estoy bebiendo...
¡Queja!
Necesito mi parrilla también
En el ritmo pateando como un nuevo Kung Fu
Hombre, un negro, un negro, así que vuela contra eso
Y veo la mirada en tus ojos, ¡estás odiando la naturaleza!
.tengo el blanco... tan limpio
Somos dueños de una nueva división, ¡ese es todo el equipo!
Coro:
Solo montando un Cadillac de la vieja escuela
Gucci en mis pies, paquete lleno de efectivo
... mi cuello, solo haz que brille bien
Los que odian miran hacia atrás, porque estoy viviendo la vida
Solo monta, vamos, sí
Solo monta, vamos, sí
Solo monta, vamos, sí
Solo monta, vamos, sí
Di de verdad!
Estoy cien a mi estilo caliente
Acunando a uno…
Persiguiendo papel todo el día y...
Mi MJ no es...
.en mi pecho, estoy haciendo mi té
Mi holgura tiene el mismo color que...
Y las pantallas cayendo como un...
Mira... buscadores de oro y casi no dormimos
Y nos juntamos con asesinos que no son dulces
Todo el camino desde Denver...
Tengo mi mente en mi dinero y mi mano en mi empuñadura de pistola
Mi.
Cuando estoy.
menos.
… Tengo mis bolsillos llenos de papel porque estoy en la mezcla.
La vida rápida me hizo rico y la amo desde el fondo del balde
Ahora estoy en la cima, nena
¡Simplemente montar!
Coro:
Solo montando un Cadillac de la vieja escuela
Gucci en mis pies, paquete lleno de efectivo
... mi cuello, solo haz que brille bien
Los que odian miran hacia atrás, porque estoy viviendo la vida
Solo monta, vamos, sí
Solo monta, vamos, sí
Solo monta, vamos, sí
Solo monta, vamos, sí