Traducción de la letra de la canción Dirty Souf - Lil' Flip

Dirty Souf (original)

It’s the dirty south, it’s just the dirty south
It’s the dirty south, the dirty south, the dirty south
(Redd)
Down south we wear bandannas and denim suites
Down south you gone always spot us in them coupes
(Lil' Flip)
Well down south we drivin bentleys and jaguars
And we play all our hoes like a game of flash cars
Down south we bout that dolla dolla
Grab a chick then hit and make em holla holla
(Lil' Flip)
Down South we eatin Timmy Chan’s and noodles
I just bought an Escalade and a PT cruiser
(Redd)
Down south my wrist stay below freezin
Down south my niggas brag for no reason
(Lil' Flip)
In down south everybody shop in the galeria
I dont care about the price I drop money like diarhea
Down south we rollin fancy cars
Escalades drop tops and rovers wit role bars
(Lil' Flip)
Down south lil flip pimpin sluts
Down south we wearin Princess cuts
(Redd)
Down south is the place where dem caddy trucks stunt
Ugly birds get shot down like duck hunt
(Lil' Flip)
Down south at my concerts I’m packin em in
And you can see my diamonds from the back of my hand
Down south candy paint bumper grill
And to be for real I’m already done cart wheels
(Lil' Flip)
Down south we all about stackin chips
And if you get outa line we packin clips
(Redd)
Down south they know redd one of the best
Plus I shine like I got a sun on my chest
(Lil' Flip)
In down south I put diamonds all in your face
And I’m sellin fifty thousand i’ll leave your state
Down south these bezeltines an baggets
So much ice you could bobsled off my chest
(Lil' Flip)
Down south we sip serve and fall asleep
Down south can’t nobody else ball like me
(Chorous)
(Lil' Flip)
Down south when we drive we hoggin the lane
86 baggets clogin my rang
(Redd)
Down south we count money on the back of the jags
But if I’m broke you gone find me with a gat in the mast
Down south we smoke hydro and sip syrup
Down south it’s boo boo guess and ice bergh
(Lil' Flip)
Down south we ride swangers on drop tops
After karintons we ride through our house
(Lil' Flip)
Down south lil flip the only freestyle king
Down south we all known for big balling
(Redd)
Down south we spit slang notice my voice dragin
Take a look at my clothes ice bergh jeans sagin
Down south we some ghetto stars
When we havin sex it’s minashatwa
(Lil' Flip)
Down south I hope yall know it’s hot as hell
And if ya tape ain’t jammin it’s not gone sell
(Lil' Flip)
Down south it’s rolex and cardiere
We dont go to clubs unless they got a party there
(Redd)
Down south 5−0's be slangin the billy clubs
Down south you ain’t gone find to many silly thugs
Down south stick together like glue
And we love our music slowed down by screw
(Lil' Flip)
Down south lil flip wreckin all these boys
Major labels dont even wanna call these boys
(Lil' Flip)
Down south I make em stop like DMX
And lil kids poppin wheelies on they bmx
(Redd)
Down south every other ride is on twenty inches
On a bad day I prolly conversate with twenty winches
Down south we push rhymes like weight
And the real hangry grill fake hang with fake
(Lil' Flip)
Down south it ain’t no stopin me
And I got more zeros then the lottery
(Chorous repeat 2 times)
(Redd)
Down south ladies throw brawls right in your way
Man I love to rock ice just to brighten your day
Down south all you hear is H.A.W.K
And thats the reason why I hit your flum face
(Lil' Flip)
Down south we ridin in vipers and vets
Down south we wearin nikes and sweats
(Lil' Flip)
And down south sucka free got the game sowed up
Down south everybody sayin man hold up
(Lil' Flip)
Down south all we do is ride on chrome
Down south we got dvd’s inside our home
(Lil' Flip)
Down south we ballin for the millenium
I got a drop escalade and I ain’t even twenty-one
(Lil' Flip)
Down south everybody know I’m shinin quick
Can somebody flush the toilet (*toilet sound*)
Cuz I’m the shit down south

(traducción)

Es el sur sucio, es solo el sur sucio
Es el sur sucio, el sur sucio, el sur sucio
(Rojo)
En el sur usamos pañuelos y trajes de mezclilla
Hacia el sur, siempre nos has visto en esos cupés
(Pequeño Flip)
Bueno, en el sur, manejamos bentleys y jaguares
Y jugamos todas nuestras azadas como un juego de coches flash
Hacia el sur peleamos con esa dolla dolla
Agarra una chica, luego golpea y haz que em holla holla
(Pequeño Flip)
En el sur comemos Timmy Chan's y fideos
Acabo de comprar un Escalade y un PT cruiser
(Rojo)
Hacia el sur, mi muñeca se mantiene por debajo de la congelación
En el sur, mis niggas se jactan sin razón
(Pequeño Flip)
En el sur, todos compran en la galería
No me importa el precio, dejo caer dinero como diarrea
En el sur rodamos autos de lujo
Escaladas descapotables y rovers con barras de función
(Pequeño Flip)
Abajo sur lil flip pimpin zorras
En el sur usamos cortes de princesa
(Rojo)
Hacia el sur es el lugar donde los camiones caddie dem hacen acrobacias
Los pájaros feos son derribados como la caza de patos
(Pequeño Flip)
En el sur, en mis conciertos, los estoy empacando
Y puedes ver mis diamantes en el dorso de mi mano
Parrilla de parachoques de pintura de caramelo Down South
Y para ser real, ya he terminado las ruedas del carro
(Pequeño Flip)
En el sur, todo se trata de apilar fichas
Y si te sales de la fila empacaremos clips
(Rojo)
En el sur saben que Redd es uno de los mejores
Además brillo como si tuviera un sol en mi pecho
(Pequeño Flip)
En el sur pongo diamantes en tu cara
Y estoy vendiendo cincuenta mil, dejaré tu estado
En el sur estos bezeltines y baggets
Tanto hielo que podrías tirarme en trineo de mi pecho
(Pequeño Flip)
En el sur bebemos, servimos y nos quedamos dormidos
En el sur, nadie más puede jugar como yo
(Coro)
(Pequeño Flip)
Hacia el sur, cuando conducimos, acaparamos el carril
86 bolsas obstruyen mi sonó
(Rojo)
En el sur contamos dinero en la parte posterior de los jags
Pero si estoy arruinado, me vas a buscar con una pistola en el mástil
En el sur fumamos hidro y bebemos jarabe
Hacia el sur es boo boo supongo y ice bergh
(Pequeño Flip)
Hacia el sur montamos columpios en tops descapotables
Después de karintons cabalgamos por nuestra casa
(Pequeño Flip)
Abajo, al sur, lil flip, el único rey del estilo libre
En el sur, todos somos conocidos por los grandes bailes
(Rojo)
En el sur, escupimos jerga, noto que mi voz se arrastra
Echa un vistazo a mi ropa ice bergh jeans sagin
En el sur, algunas estrellas del gueto
Cuando tenemos sexo es minashatwa
(Pequeño Flip)
En el sur, espero que sepan que hace un calor infernal
Y si tu cinta no está atascada, no se venderá
(Pequeño Flip)
Hacia el sur es Rolex y Cardiere
No vamos a clubes a menos que tengan una fiesta allí.
(Rojo)
Hacia el sur 5-0's be slangin the billy clubs
En el sur no has ido a buscar a muchos matones tontos
Abajo al sur se pegan como pegamento
Y amamos nuestra música ralentizada a tornillo
(Pequeño Flip)
Abajo, al sur, lil flip, arruinando a todos estos chicos
Las grandes discográficas ni siquiera quieren llamar a estos chicos
(Pequeño Flip)
Hacia el sur hago que se detengan como DMX
Y los pequeños niños hacen caballitos en sus bmx
(Rojo)
Hacia el sur, cada otro viaje está en veinte pulgadas
En un mal día probablemente converso con veinte cabrestantes
Hacia el sur empujamos rimas como el peso
Y el verdadero hangry grill falso cuelga con falso
(Pequeño Flip)
En el sur no hay nada que me detenga
Y obtuve más ceros que la lotería
(Coro repite 2 veces)
(Rojo)
Las damas del sur lanzan peleas justo en tu camino
Hombre, me encanta rockear hielo solo para alegrarte el día
En el sur, todo lo que escuchas es H.A.W.K.
Y esa es la razón por la que golpeé tu cara de tonto
(Pequeño Flip)
Hacia el sur cabalgamos en víboras y veterinarios
En el sur usamos Nike y sudaderas
(Pequeño Flip)
Y en el sur sucka free consiguió el juego sembrado
En el sur, todos dicen que el hombre aguanta
(Pequeño Flip)
En el sur, todo lo que hacemos es andar en cromo
En el sur tenemos DVD dentro de nuestra casa
(Pequeño Flip)
Hacia el sur bailamos por el milenio
Tengo una escalada de caída y ni siquiera tengo veintiuno
(Pequeño Flip)
En el sur, todos saben que estoy brillando rápido
¿Alguien puede jalar el inodoro? (*sonido del inodoro*)
Porque soy la mierda en el sur