Traducción de la letra de la canción I Get Money - Lil' Flip

I Get Money (original)

You smell that?
(smell what?}
That’s money
I smell money
Hahaaa
[Rossss}
I know y’all wonderin' like…
«What the hell is Flip doin' man»
«How he get out his deal?»
All you gotta do is take 2 million
And walk in the door, and that’s how they’ll let you go
Hahaaa
Cause I get money nigga
I’m a fly boy nigga
My chain worth thousand grands nigga
That’s twenty thousand karats nigga
[Yeaahhh}
Step your game up
That’s why your chain ain’t up niggaaa
The 4−5 on my lap when I’m in the trap hood
Blueberry by the pound, now where did you get that?) (smoked it}
I can’t tell you nigga, I’m not a sniitcchh
But on the real it feel great to be ricchhh
I’m just playin' my hand, watchin' «Makin' The Band» (band}
Johnny ordered my watch (watch}
And he makin' the band (yeaahh}
I be changin' it up (uuupp}
Ain’t no changin' me whaaatt (whaaat}
You lil' niggas betta shut up shut up
Aye, who shut the mall down?
(me!}
And who bought all the hats?
(me!}
Matter of fact, don’t I look good in this Cadillac?
(yesss}
My roof back, my coupe black
50 grand I blew that
I’m so fly they call me «Mr.
I Can Do Dat»
Cause
w/ Rick Ross adlibs
That’s how we do this
It’s the bosss
Multi-millionaire shit 'round here
Flip what up?
[Verse 2 — Rick Ross}
Might cop a Benz (whaaat}
Not a regular Benz (Rossss}
Multi-millionaire so baby I double my endsss
Mercedes, Maybach, broke niggas stay back
The boss don’t play, boy you gotta pay that
Watch cop some bub (bub}
G’s runnin' stacks (stacks}
They be year off (off}
Bring my money back (back}
Yeah I fuck wit G’sss (g'sss}
Out in Cloverland (yeah}
We talkin' 20 keysss
But I don’t know the man (Rosss}
I’m gettin' cheese (cheeesseee}
It’s time to shine (shiinnee}
I love to flip (flip}
I’m flippin' mine (Rosss}
Hoes love the smell (smell}
They smell the money (money}
You wanna smell yourself (bitch}
Well bitch shell it from me (Rosss}
w/ Lil' Flip adlibs
I told niggas I show niggas, I’m the best
I’m the shit in New York, but I’m a God on the West (holla!}
I must confess, 'The Source' own me two more mics (hey I need two more mics}
I took my ringtone money and bought two more bikes
I took my liquor money (yeah}
And bought another crib (yeah}
I got three maids (yeah}
That is that fuckin' game
Go ask Corn Row (ask him}
We do it big right?
(right}
If I ain’t front row, I ain’t watchin' the fight (fuck it}
I be in Street Port wit my nigga Bayday ???
I be in airports wit my fuckin' AK (shut up!}
4−7 to 11, 1−8-7 on a cop
I know you prayin' that I flop, niggaaa!
But
[Hook}

I Get Money (traducción)

¿Hueles eso?
(¿huele qué?}
eso es dinero
huelo dinero
Jajaja
[Rossss]
Sé que todos se preguntan como...
«¿Qué diablos está haciendo Flip, hombre?»
«¿Cómo sale de su trato?»
Todo lo que tienes que hacer es tomar 2 millones
Y entra por la puerta, y así es como te dejarán ir
Jajaja
Porque obtengo dinero nigga
Soy un chico volador nigga
Mi cadena vale mil grands nigga
Eso es veinte mil quilates nigga
[sí]
Mejora tu juego
Es por eso que tu cadena no está levantada niggaaa
El 4-5 en mi regazo cuando estoy en el trap hood
Arándano por libra, ahora, ¿dónde lo conseguiste?) (lo fumaste}
No puedo decírtelo nigga, no soy un sniitcchh
Pero en la realidad, se siente genial ser rico
Solo estoy jugando mi mano, viendo "Makin' The Band" (banda)
Johnny ordenó mi reloj (reloj)
Y él formando la banda (sí)
Lo estoy cambiando (uuupp)
No me va a cambiar lo que es (lo que es)
Ustedes pequeños niggas betta cállense cállense
Sí, ¿quién cerró el centro comercial?
(¡yo!}
¿Y quién compró todos los sombreros?
(¡yo!}
De hecho, ¿no me veo bien en este Cadillac?
(sí}
Mi techo trasero, mi cupé negro
50 mil lo soplé
Soy tan mosca que me llaman «Mr.
Puedo hacer eso»
Causa
con las improvisaciones de Rick Ross
Así es como hacemos esto
es el jefe
Mierda multimillonaria por aquí
Voltear qué?
[Verso 2: Rick Ross]
Podría comprar un Benz (qué)
No es un Benz normal (Rossss}
Multimillonario, así que cariño, duplico mis fines
Mercedes, Maybach, los niggas quebrados se quedan atrás
El jefe no juega, chico, tienes que pagar eso
Mira un poco de policía (bub)
Las pilas de G corriendo (pilas)
Serán un año libre (apagado)
Devuélveme mi dinero (devuélvelo)
Sí, me jodo con G'sss (g'sss}
Afuera en Cloverland (sí}
Hablamos de 20 teclas
Pero no conozco al hombre (Rosss)
Estoy consiguiendo queso (cheeesseee}
Es hora de brillar (shiinnee)
Me encanta voltear (voltear)
Estoy volteando el mío (Rosss}
Las azadas aman el olor (olor)
Huelen el dinero (dinero)
Quieres olerte (perra)
Bueno, perra, descárgalo de mí (Rosss)
con adlibs de Lil' Flip
Le dije a los niggas que les muestro a los niggas, soy el mejor
Soy la mierda en Nueva York, pero soy un Dios en el Oeste (¡holla!}
Debo confesar que 'The Source' me tiene dos micrófonos más (hey, necesito dos micrófonos más)
Tomé el dinero de mi tono de llamada y compré dos bicicletas más
Tomé mi dinero de licor (sí)
Y compré otra cuna (sí)
Tengo tres sirvientas (sí}
Ese es ese maldito juego
Ve a preguntarle a Corn Row (pregúntale a él)
Lo hacemos a lo grande, ¿verdad?
(Correcto}
Si no estoy en primera fila, no estoy viendo la pelea (a la mierda)
¿Estaré en Street Port con mi nigga Bayday?
Estaré en los aeropuertos con mi maldito AK (¡cállate!}
4-7 a 11, 1-8-7 en un policía
¡Sé que rezas para que fracase, niggaaa!
Pero
[Gancho}