Traducción de la letra de la canción Starched & Cleaned - Lil' Flip

Starched & Cleaned (original)

Let’s do it, starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood
Starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood
Starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood
Starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood
Aye, the whole world like, «Flip, where the f*** you been?»
On vacation, ridin' in my Maybach Benz
I’m swangin' left and right like I ain’t got no license
The n*** on my hip, I call it Iron Mike Tyson
And you already know what we mix our Sprites in
Yellow gold, that’s where we dip our ice in
Your h***, that’s where we stick our pipes in
Homie, I’m free stylin', I’m not writin'
Man I be reppin' Texas way harder than y’all
I’m a millionaire, d***, I’m way smarter than y’all
I got fifteen p***, cars with no leases
A DJ Screw shirt in the v-suits with cream, you know I’m
Starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood
Starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood
Starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood
Starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood
Big Pokey, he from Yellow Stone, I be rollin' hella chrome
Clover watch with yellow stones, I’m shinin'
Cook the w*** then get it gone, break it down to all zones
And don’t be talkin' on your phone, hello, 'cause we grindin'
See I be gettin' cash now, my 84's glass now
Ya’ll be ridin' on 3's, you ain’t like them Clover G’s
I got a ticket at the light 'cause my rims ain’t stop
And I hope he don’t smell all this smoke comin' out
You know the Clover G’s first, them Squad-Up next
So all my enemies, you better guard ya chest
'Cause everyday I’m fly now, yeah, my paper high now
And I represent Screwed Up Click until I die
Starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood
Starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood
Starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood
Starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood
I’m a H-Town n***, stay down, n***
Parkin' at the club, at the playground, n***
I don’t lay down, n***, I lay n*** down
I rock Sean John linen and I don’t play around
I push more teeth than the motiff, I get my grind on homie
Everything starched down like I get my iron on
And I still represent the same neighborhood
Yellow Stone with my yellow stones against the wood
I’m a hood, n***, tight, white, white ones
Bad b*** get head pinned, I’ma go pull out the right ones
I shine like diamonds, swangin' wide with the roof back
Cushion the amp with the roof cracked, d***, is hot, I’ma loot that
Aye, I’m poppin' out and lookin' good fresh out that wood grain
Recline the buck and hold the cup before I switch lane
I’m in that brain stain where seven disc change
It’s in the wind but spinnin' rims when the speed gain
Oh, yeah, this Ke man, plus I stay starched and cleaned
I’m poppin' doors and pullin' h*** before I flee the scene
They catch us steppin' out with foreign doors and plenty slab
It’s Don Ke and young Flippa, n***, do the math
They doin' suicide, the brains blowin' out
It’s chrome strutzin', buttergutcha, know what I’m talkin' 'bout?
It’s S.U.C., Screwston, Texas so we slowed down
You sip, you drink and get your brain, this is H-Town
Starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood
Starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood
Starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood
Starched and cleaned, poppin' out, lookin' good
I still represent the same neighborhood

(traducción)

Hagámoslo, almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio
Almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio
Almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio
Almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio
Sí, todo el mundo como, «Flip, ¿dónde diablos has estado?»
De vacaciones, montando en mi Maybach Benz
Me balanceo de izquierda a derecha como si no tuviera licencia
El negro en mi cadera, lo llamo Iron Mike Tyson
Y ya sabes en qué mezclamos nuestros Sprites
Oro amarillo, ahí es donde sumergimos nuestro hielo
Tu mierda, ahí es donde metemos nuestras tuberías
Homie, soy estilo libre, no estoy escribiendo
Hombre, estaré representando a Texas mucho más duro que todos ustedes
Soy millonario, maldita sea, soy mucho más inteligente que todos ustedes
Tengo quince p***, autos sin arrendamiento
Una camiseta de DJ Screw en los trajes en V con crema, sabes que soy
Almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio
Almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio
Almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio
Almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio
Big Pokey, él de Yellow Stone, estaré rodando hella chrome
Reloj de trébol con piedras amarillas, estoy brillando
Cocine el w *** y luego sáquelo, divídalo en todas las zonas
Y no hables por teléfono, hola, porque estamos moliendo
Mira, estoy recibiendo efectivo ahora, mi vaso de 84 ahora
Estarás montando en 3, no eres como ellos Clover G
Recibí un boleto en el semáforo porque mis llantas no se detienen
Y espero que no huela todo este humo saliendo
Conoces a los Clover G primero, luego a los Squad-Up
Así que todos mis enemigos, será mejor que guardes tu cofre
Porque todos los días estoy volando ahora, sí, mi papel alto ahora
Y represento a Jodido Click hasta que me muera
Almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio
Almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio
Almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio
Almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio
Soy un negro de H-Town, quédate abajo, negro
Estacionando en el club, en el patio de recreo, negro
No me acuesto, negro, me acuesto
Yo rockeo la ropa de Sean John y no juego
Empujo más dientes que el motivo, obtengo mi rutina en homie
Todo almidonado como si me pusiera la plancha
Y sigo representando al mismo barrio
Yellow Stone con mis piedras amarillas contra la madera
Soy un capo, negro, apretado, blanco, blanco
Bad b *** obtener la cabeza inmovilizada, voy a sacar los correctos
Brillo como diamantes, balanceándome con el techo hacia atrás
Cojín el amplificador con el techo agrietado, maldita sea, está caliente, soy un botín que
Sí, estoy saliendo y me veo bien recién salido de ese grano de madera
Reclina el buck y sostén la copa antes de cambiar de carril
Estoy en esa mancha cerebral donde cambian siete discos
Está en el viento, pero las llantas giran cuando la velocidad aumenta
Oh, sí, este Keman, además me quedo almidonado y limpio
Estoy abriendo puertas y tirando de mierda antes de huir de la escena
Nos atrapan saliendo con puertas extranjeras y mucha losa
Es Don Ke y la joven Flippa, nigga, haz cuentas
Se están suicidando, los sesos explotando
Es cromo strutzin', buttergutcha, ¿sabes de lo que estoy hablando?
Es S.U.C., Screwston, Texas, así que redujimos la velocidad
Bebes un sorbo, bebes y obtienes tu cerebro, esto es H-Town
Almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio
Almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio
Almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio
Almidonado y limpio, saltando, luciendo bien
Sigo representando al mismo barrio