Traducción de la letra de la canción Take You There - Lil' Flip

Take You There (original)

I really don’t love them hoes
I need a different type of girl
Mari Jane, got me high
See I can take you there
Get you mesmerised
Open up your thighs
I stay fly like all the time
Plus I can take you there
Take you there
I got a chick in the west with some big o’l breasts
Bring dro no stress
I’m in LAX
Pick me up, let’s go, cause I’m ready to blow
Put your ring back on, so your man won’t know
I don’t have to act hard, I just live my life
I know you’re mad at your man, cause he ain’t treating you right
He ain’t never got time, he be out with the fellas
You text me when he at home, and that be making him jealous
But I’m tril, I play the game how it go
This ain’t the first time, you been through it before
My plain leave in the morning, cause I had it booked
I ain’t in love, but damb you got a nigga hooked
I really don’t love them hoes
I need a different type of girl
Mari Jane, got me high
See I can take you there
Get you mesmerised
Open up your thighs
I stay fly like all the time
Plus I can take you there
Take you there
All my homies in Cali, you can walk to this
Throw money in the club to this
You know
There’s pretty hoes in Hollywood
But most of 'em stuck up, and that ain’t good
But me, I’m a true PIMP
Give me half a minute, and she leaving with me
Now let’s talk about my chick from Puerto Rico
She robbed a man for 24 of the kilo
Then she hopped on a plain with the gang
Cause I’m a gangsta mane
But I feel like a mac when I push the candy
I tell all my chicks bring the stacks to daddy
I really don’t love them hoes
I need a different type of girl
Mari Jane, got me high
See I can take you there
Get you mesmerised
Open up your thighs
I stay fly like all the time
Plus I can take you there
Take you there
Wanna go the movies?
I can take you there
You ain’t gotta ask
Wanna go to the park?
I can take you there
Wanna reach your climax?
I can take you there
Got a brand new Jakuzi
In a brand new home
If you wanna roll with me
Just jump in my
Your man lame, he ain’t took you on a trip before
You ain’t been on a ship before
Now that’s bad
You never had a mink before
Your diamonds never been pink before
Now that’s sad
He drive a jag, and you be in a Volkswagen
Pays you no attention, and you clame he’s your man
With his boys, drinking beer making noise
You cook and clean for that nigga, so I know it’s hard
This what you do
Take his wallet and take his cash
The next day, come home with shopping bags
And if he stop and ask, that mean he really care
If not, holla at your boy, cause I can take you there
I really don’t love them hoes
I need a different type of girl
Mari Jane, got me high
See I can take you there
Get you mesmerised
Open up your thighs
I stay fly like all the time
Plus I can take you there
Take you there

(traducción)

Realmente no las amo azadas
Necesito un tipo diferente de chica
Mari Jane, me tiene drogado
Mira, puedo llevarte allí
dejarte hipnotizado
Abre tus muslos
Me quedo volando como todo el tiempo
Además, puedo llevarte allí.
Llevarte allí
Tengo una chica en el oeste con unos pechos grandes
Llevar dro sin estrés
estoy en LAX
Recógeme, vámonos, porque estoy listo para explotar
Vuelve a ponerte el anillo para que tu hombre no se dé cuenta
No tengo que actuar duro, solo vivo mi vida
Sé que estás enojada con tu hombre, porque no te está tratando bien
Nunca tiene tiempo, sale con los muchachos
Me envías un mensaje de texto cuando él está en casa y eso lo pone celoso.
Pero soy tril, juego el juego como va
Esta no es la primera vez, lo has pasado antes
Mi licencia simple en la mañana, porque lo tenía reservado
No estoy enamorado, pero maldita sea, tienes un negro enganchado
Realmente no las amo azadas
Necesito un tipo diferente de chica
Mari Jane, me tiene drogado
Mira, puedo llevarte allí
dejarte hipnotizado
Abre tus muslos
Me quedo volando como todo el tiempo
Además, puedo llevarte allí.
Llevarte allí
Todos mis homies en Cali, pueden caminar hasta aquí
Tirar dinero en el club a esto
sabes
Hay azadas bonitas en Hollywood
Pero la mayoría de ellos sobresalieron, y eso no es bueno
Pero yo, soy un verdadero chulo
Dame medio minuto y ella se va conmigo
Ahora hablemos de mi pollita de Puerto Rico
Le robó a un hombre 24 del kilo
Luego saltó a un llano con la pandilla
Porque soy una melena gangsta
Pero me siento como un mac cuando empujo el caramelo
Les digo a todas mis chicas que traigan las pilas a papá
Realmente no las amo azadas
Necesito un tipo diferente de chica
Mari Jane, me tiene drogado
Mira, puedo llevarte allí
dejarte hipnotizado
Abre tus muslos
Me quedo volando como todo el tiempo
Además, puedo llevarte allí.
Llevarte allí
¿Quieres ir al cine?
Puedo llevarte ahi
no tienes que preguntar
¿Quieres ir al parque?
Puedo llevarte ahi
¿Quieres llegar a tu clímax?
Puedo llevarte ahi
Tengo un Jakuzi nuevo
En un nuevo hogar
Si quieres rodar conmigo
Solo salta en mi
Tu hombre cojo, no te ha llevado de viaje antes
No has estado en un barco antes
ahora eso es malo
Nunca has tenido un visón antes
Tus diamantes nunca antes habían sido rosas
ahora eso es triste
Él conduce un jag, y tú estarás en un Volkswagen
No te presta atención y dices que es tu hombre
Con sus muchachos bebiendo cerveza haciendo ruido
Cocinas y limpias para ese negro, así que sé que es difícil
esto es lo que haces
Toma su billetera y toma su efectivo
Al día siguiente, vuelve a casa con bolsas de la compra.
Y si se detiene y pregunta, eso significa que realmente le importa
Si no, llama a tu chico, porque puedo llevarte allí
Realmente no las amo azadas
Necesito un tipo diferente de chica
Mari Jane, me tiene drogado
Mira, puedo llevarte allí
dejarte hipnotizado
Abre tus muslos
Me quedo volando como todo el tiempo
Además, puedo llevarte allí.
Llevarte allí