Traducción de la letra de la canción hellboy - Lil Peep

hellboy (original)

Can this be him?
The one I have waited centuries to see?
How strange
So far from his path that I barely see the promise of glory
Can this be him, this Hellboy?
You don’t even know what I’ve been through (I've been through)
You don’t gotta like me, ya bitch do (Ya bitch do)
Blowin' up my phone like, «I miss you.»
(I miss you)
You know I love you by the way that I kiss you
You don’t even know what I’ve been through (I've been through)
You don’t gotta like me, ya bitch do (Ya bitch do)
Blowin' up my phone like, «I miss you.»
(I miss you)
You know I love you by the way that I kiss you
Leave me to bleed, I know I got you on your knees
But something keeps on tellin' me
It keeps on tellin' me
«Peep, leave it alone, I’m good on my own.»
Mama miss me at home, but I’m good on my own
Baby, I’m cold, back on the road
Show after show, fuckin' ho' after ho'
I swear it gets so lonely sometimes
Please, just hold me one time
Fuck these hoes and fuck life
I’ve been waitin' here all damn night
Not one call or text from you (Yeah, ayy)
You’re the same as my ex, fuck you (Damn, ayy)
Bitch
You don’t even know what I’ve been through (I've been through)
You don’t gotta like me, ya bitch do (Ya bitch do)
Blowin' up my phone like, «I miss you.»
(I miss you)
You know I love you by the way that I kiss you
You don’t even know what I’ve been through (I've been through)
You don’t gotta like me, ya bitch do (Ya bitch do)
Blowin' up my phone like, «I miss you.»
(I miss you)
You know I love you by the way that I kiss you

(traducción)

¿Puede ser él?
¿El que he esperado siglos para ver?
Que extraño
Tan lejos de su camino que apenas veo la promesa de la gloria
¿Puede ser él, este Hellboy?
Ni siquiera sabes por lo que he pasado (he pasado)
No tienes que gustarte, tu perra lo haces (Tu perra lo haces)
Explotando mi teléfono como, "Te extraño".
(Te extraño)
Sabes que te amo por la forma en que te beso
Ni siquiera sabes por lo que he pasado (he pasado)
No tienes que gustarte, tu perra lo haces (Tu perra lo haces)
Explotando mi teléfono como, "Te extraño".
(Te extraño)
Sabes que te amo por la forma en que te beso
Déjame sangrar, sé que te tengo de rodillas
Pero algo sigue diciéndome
Sigue diciéndome
«Peep, déjalo en paz, estoy bien solo».
Mamá me extraña en casa, pero estoy bien solo
Cariño, tengo frío, de vuelta en el camino
Espectáculo tras espectáculo, jodidamente ho después de ho
Juro que se vuelve tan solitario a veces
Por favor, solo abrázame una vez
A la mierda estas azadas y a la mierda la vida
He estado esperando aquí toda la maldita noche
ni una llamada ni un mensaje tuyo (sí, ayy)
Eres igual a mi ex, vete a la mierda (Maldita sea, ayy)
Perra
Ni siquiera sabes por lo que he pasado (he pasado)
No tienes que gustarte, tu perra lo haces (Tu perra lo haces)
Explotando mi teléfono como, "Te extraño".
(Te extraño)
Sabes que te amo por la forma en que te beso
Ni siquiera sabes por lo que he pasado (he pasado)
No tienes que gustarte, tu perra lo haces (Tu perra lo haces)
Explotando mi teléfono como, "Te extraño".
(Te extraño)
Sabes que te amo por la forma en que te beso