Traducción de la letra de la canción Renaissance Rap - Lil Wayne, Busta Rhymes, Q-Tip

Renaissance Rap (original)

Gather around, the Renaissance man has finally appeared
And I’m astonishing rap characters are cause of the tears
Quasimodo and the quotables excrete from my mouth
And no doubt, we rubbed you wrong and rubbin you out
To try to tackle such a problem is a foolish goal
And when the opposition’s Abstract, bless your soul
There are degrees of MCs but none on the level
Of the other vocalist, precious like metal
Makin all my rounds through the towns like physician
I be curing impure emcees, plagued with disease
So take a spoonful of Poet Penicillin and
Sit back and listen to your man as I fill it in the Renaissance.
R-r-rap, Renaissance…
This is the Renaissance.
This is the Renaissance.
So here we go, now
It is the Midnight Marauder on the scene
Geographically earthed in a place called Queens
I was formed with my principles, way I displayed
How I used to MC where all the other kids played
Cause I was way too ill, so I would hone my skill
And go out in the park and let my chemicals spill
Right there, on Farmers Boulevard, I made my mark
Two dudes, niggas would dip from us, me, and NARCS
And then my, legend would grow on the A-train line
Where brothers would gather to see me blowin nicks and dimes
It was me, Big, Pete, Tanya, and Sir Ibu
And the heat of the cipher, I was not libel
From all the casualties of the dutty MCs
I split the train car like Moses did the Red Sea
So get it in ya head, we gon' rock the dead
Night of the living MCs', the weak ones fled
And the stage is the pulpit, Renaissance won’t quit
We gon' baptize y’all for your benefit
We been aligned and assigned to change
Rearrange all your molecules like Dr. Strange
Making cultures move, if you disapprove
You can keep loudmouthin, ain’t gon bust a groove
You see the object of the game is we don’t see it as one
We don’t quit, bullshit, and we never lost, son
Deeper than the oceans and expand like air
We be vast indeed and if your hearing’s impaired
We got the perfect remedy for you tonight
Just put your ear to it, it’s like dynamite
And it’s the Renaissance Rap
Uh, uh, it’s the Renaissance…
It is the Renaissance
Uh… cause it’s the Renaissance
It’s the Renaissance… Rap
It is the Renaissance Rap…
Now lookin at ya clock, you know that it’s time
To hear real ill beats combinated with rhymes
Brought to you by the person at the T-O-P
That be G-O-D, and I be T-I-P
The promoter of the flyness, witness wit iris
Of this lame and he came, but I’m the royal highness
Don’t’cha ever forget, who put the pep in ya step
We made it cool to wear medallions and say hotep
And this beat is suh’thin that you can’t recover up from
You better off joinin the force because we can’t be done
Listen, we on this mission and it’s a go
So welcome to the Renaissance in stereo
It’s the Renaissance

(traducción)

Reúnanse, el hombre del Renacimiento finalmente ha aparecido.
Y me sorprende que los personajes de rap sean la causa de las lágrimas
Quasimodo y los cotizables excretan de mi boca
Y sin duda, te frotamos mal y te borramos
Tratar de abordar un problema así es un objetivo tonto.
Y cuando la oposición sea abstracta, bendiga tu alma
Hay grados de MC pero ninguno en el nivel
Del otro vocalista, precioso como el metal
Haciendo todas mis rondas por las ciudades como médico
Estaré curando maestros de ceremonias impuros, plagados de enfermedades
Así que toma una cucharada de Poeta Penicilina y
Siéntate y escucha a tu hombre mientras lo lleno en el Renacimiento.
R-r-rap, Renacimiento…
Esto es el Renacimiento.
Esto es el Renacimiento.
Así que aquí vamos, ahora
Es el Merodeador de medianoche en la escena.
Aterrizado geográficamente en un lugar llamado Queens
Fui formado con mis principios, así desplegué
Cómo solía ser MC donde jugaban todos los demás niños
Porque estaba demasiado enfermo, así que perfeccionaría mi habilidad
Y salir al parque y dejar que mis químicos se derramen
Allí mismo, en Farmers Boulevard, dejé mi huella
Dos tipos, niggas se sumergirían de nosotros, yo y NARCS
Y luego mi leyenda crecería en la línea de tren A
Donde los hermanos se reunirían para verme soplar monedas y monedas de diez centavos
Éramos yo, Big, Pete, Tanya y Sir Ibu
Y el calor de la cifra, yo no era difamación
De todas las bajas de los MC deber
Dividí el vagón del tren como Moisés hizo con el Mar Rojo
Así que mételo en la cabeza, vamos a sacudir a los muertos
Noche de los vivos MC's, los débiles huyeron
Y el escenario es el púlpito, el Renacimiento no se rinde
Vamos a bautizarlos a todos para su beneficio
Hemos sido alineados y asignados al cambio
Reorganiza todas tus moléculas como Dr. Strange
Hacer que las culturas se muevan, si lo desapruebas
Puedes seguir gritando, no vas a romper un ritmo
Ves que el objeto del juego es que no lo vemos como uno
No nos damos por vencidos, mierda, y nunca perdimos, hijo
Más profundo que los océanos y se expande como el aire
Somos realmente vastos y si tienes problemas de audición
Tenemos el remedio perfecto para ti esta noche
Solo pon tu oído en eso, es como dinamita
Y es el rap renacentista
Uh, uh, es el Renacimiento...
es el renacimiento
Uh... porque es el Renacimiento
Es el Renacimiento… Rap
Es el Rap del Renacimiento…
Ahora mirando tu reloj, sabes que es hora
Para escuchar ritmos reales combinados con rimas
Traído a usted por la persona en el T-O-P
Que sea G-O-D, y yo sea T-I-P
El promotor de la volatilidad, testigo del iris
De este cojo y vino, pero yo soy la alteza real
Nunca olvides quién puso el ánimo en tu paso
Hicimos que sea genial usar medallones y decir hotep
Y este ritmo es tan delgado que no puedes recuperarte
Será mejor que te unas a la fuerza porque no podemos terminar
Escucha, estamos en esta misión y está listo
Así que bienvenido al Renacimiento en estéreo
es el renacimiento