| Let's go
| Vamos
|
| Ayy, the blues is now kickin' and dinner is three Michelin
| Ayy, el blues ahora está pateando y la cena es tres Michelin
|
| I don't eat red meat, but still got beef sizzlin'
| No como carne roja, pero aún tengo carne chisporroteante
|
| Know that I need discipline
| Sé que necesito disciplina
|
| I keep singin' for all these hoes, they keep listenin'
| Sigo cantando para todas estas azadas, siguen escuchando
|
| Niggas love to bro up with the boy and dap fists
| A los negros les encanta bromear con el chico y los puños
|
| But we are not equivalent, dawg
| Pero no somos equivalentes, viejo
|
| I been an only child, don't need siblings
| He sido hijo único, no necesito hermanos
|
| And I'm past them like the times that he's livin' in, okay
| Y los he superado como los tiempos en los que vive, está bien
|
| Man, if you saw what I flew here, you be like "He's sickenin'"
| Hombre, si viste lo que volé aquí, dirás "Está enfermo"
|
| If you not runnin' some top, we not gon' keep kickin' it-
| Si no tienes un poco de top, no vamos a seguir pateándolo.
|
| No Ceilings 3
| Sin techos 3
|
| Lil Wayne and Drake, let's go
| Lil Wayne y Drake, vamos
|
| Ayy, the blues is now kickin' and dinner is three Michelin
| Ayy, el blues ahora está pateando y la cena es tres Michelin
|
| I don't eat red meat, but still got beef sizzlin'
| No como carne roja, pero aún tengo carne chisporroteante
|
| Know that I need discipline
| Sé que necesito disciplina
|
| I keep singin' for all these hoes, they keep listenin'
| Sigo cantando para todas estas azadas, siguen escuchando
|
| Niggas love to bro up with the boy and dap fists
| A los negros les encanta bromear con el chico y los puños
|
| But we are not equivalent, dawg
| Pero no somos equivalentes, viejo
|
| I been an only child, don't need siblings
| He sido hijo único, no necesito hermanos
|
| And I'm past them like the times that he's livin' in, okay
| Y los he superado como los tiempos en los que vive, está bien
|
| Man, if you saw what I flew here, you be like "He's sickenin'"
| Hombre, si viste lo que volé aquí, dirás "Está enfermo"
|
| If you not runnin' some top, we not gon' keep kickin' it
| Si no tienes un poco de top, no vamos a seguir pateándolo
|
| Classics I keep scribblin', lights in the Universal building just keep flickerin'
| Clásicos que sigo escribiendo, las luces en el edificio Universal siguen parpadeando
|
| Money just keep comin' in, you would think I'm Irish
| El dinero sigue entrando, pensarías que soy irlandés
|
| The way that it stays doublin'
| La forma en que se mantiene duplicando
|
| I could feed a country with the tax that I pay governments
| Podría alimentar a un país con el impuesto que pago a los gobiernos
|
| Whatever they're doin' with my cash is very troublin'
| Lo que sea que estén haciendo con mi dinero es muy problemático
|
| Okay, February came around, I used to get paid shovelin'
| De acuerdo, febrero llegó, solía cobrarme paleando
|
| Sold clothes, walked dogs, trust me, I stay hustlin'
| Vendí ropa, paseé perros, confía en mí, me quedo apurado
|
| When it came to school, there's no way that I'm A-plus'n it
| Cuando se trata de la escuela, no hay forma de que sea A-plus'n
|
| So I just dropped out of it, trust me, I'm not proud of it
| Así que lo dejé, confía en mí, no estoy orgulloso de eso.
|
| Niggas get too comfy in they spot, they get knocked out of it
| Los niggas se ponen demasiado cómodos en su lugar, los noquean
|
| Niggas get a gun just so they can make props out of it
| Niggas obtiene un arma solo para que puedan hacer accesorios con ella
|
| Shawty make a scene in the house, she get locked out of it
| Shawty hace una escena en la casa, ella queda fuera de ella
|
| Yeah, you not 'bout to be chillin' in this bitch with kicked feet up
| Sí, no vas a relajarte en esta perra con los pies pateados
|
| I'ma make you bounce out this ho, like Big Freedia
| Te haré rebotar esta puta, como Big Freedia
|
| Pete O. used to throw a purple ten on a two liter
| Pete O. solía tirar un diez púrpura en un dos litros
|
| First private plane I ever rode was a eight-seater
| El primer avión privado que monté fue un ocho plazas
|
| Before that, I got the bedroom hot with the space heater
| Antes de eso, calenté el dormitorio con el calefactor
|
| On top of that, I didn't have shit to my name either, that's real
| Además de eso, yo tampoco tenía una mierda a mi nombre, eso es real
|
| But now I'm givin' house tours 'til it's back to world tours
| Pero ahora estoy dando giras por las casas hasta que vuelva a las giras mundiales
|
| Play that "Mask Off" when they find the real cure
| Juega a "Mask Off" cuando encuentren la verdadera cura.
|
| I might not be good for her, but I'm real to her
| Puede que no sea bueno para ella, pero soy real para ella.
|
| Got no time for her, but give Richard Mille to her
| No tengo tiempo para ella, pero dale a Richard Mille
|
| That's the only way I know how to express love
| Esa es la única forma que conozco de expresar amor.
|
| My dawgs love sticks and drums like they Questlove
| A mis amigos les encantan las baquetas y los tambores como a ellos Questlove
|
| All them jokes about Aubrey they got me messed up, for real
| Todos esos chistes sobre Aubrey me confundieron, de verdad
|
| I come with a lot of complications inside me
| vengo con muchas complicaciones dentro de mi
|
| It's always people misleadin' me that'll try and guide me
| Siempre es la gente que me engaña la que trata de guiarme
|
| Everyone wants to try me, but no ones wants to buy me
| Todos quieren probarme, pero nadie quiere comprarme.
|
| Everyone wants to meet me, but no one wants to keep me
| Todos quieren conocerme, pero nadie quiere retenerme.
|
| Everyone talkin' lemons when everything is peachy
| Todo el mundo habla de limones cuando todo es color de rosa
|
| Everyone got they hands out, and it ain't to reach me
| Todos sacaron sus manos, y no es para alcanzarme
|
| Mhm, mhm
| Mhm, mhm
|
| Everyone got they glass out, let's drink to Weezy
| Todos sacaron su vaso, bebamos por Weezy
|
| Every nigga that stare me down just came to see me
| Todos los negros que me miran hacia abajo solo vinieron a verme
|
| Trappin' up a lil' cash cow, that's steak I'm eatin'
| Atrapando una pequeña vaca de efectivo, eso es bistec que estoy comiendo
|
| Check deposits, high-risers with extra closets
| Depósitos de cheques, rascacielos con armarios adicionales
|
| The sex platonic, I talk intelligent, text Ebonics
| El sexo platónico, hablo inteligente, texto Ebonics
|
| The electronic guitars whinin', that's just Nirvana
| Las guitarras electrónicas gimiendo, eso es solo Nirvana
|
| Tommy gun on the counter I call it Mr. Thomas
| Tommy gun en el mostrador lo llamo Sr. Thomas
|
| That'll keep niggas honest
| Eso mantendrá a los niggas honestos
|
| I'm dozin' off in the driver seat 'cause the seat give massages
| Me estoy quedando dormido en el asiento del conductor porque el asiento da masajes
|
| That's some more point money, these numbers too steep for commas
| Eso es un poco más de dinero en puntos, estos números son demasiado elevados para las comas.
|
| I'm eye to eye with niggas, I can't help but to see beyond them
| Estoy cara a cara con los niggas, no puedo evitar ver más allá de ellos
|
| Got a two-seater problem
| Tengo un problema de dos plazas
|
| Niggas thinkin' they cold, I knock the flu-season out them
| Niggas pensando que tienen frío, los golpeo en la temporada de gripe
|
| Bitches forget they hoes, and that's when Tunechi remind them
| Las perras olvidan sus azadas, y ahí es cuando Tunechi les recuerda
|
| I used to fuck Gucci models, I'm fuckin' Gucci designers
| Solía follarme a las modelos de Gucci, me estoy follando a los diseñadores de Gucci
|
| I keep it 2-G regardless, I'm gettin' too deep for divers
| Lo mantengo 2-G independientemente, me estoy volviendo demasiado profundo para los buceadores
|
| Let me resurface, I'm flexin' on purpose
| Déjame resurgir, me estoy flexionando a propósito
|
| She especially curvy, bet she be servin' every purpose
| Ella es especialmente curvilínea, apuesto a que estará sirviendo a todos los propósitos
|
| Perfect, I'm better than perfect, I'm sick, I need to see a medical person
| Perfecto, estoy mejor que perfecto, estoy enfermo, necesito ver a un médico
|
| Eatin' all of these rappers with these edible verses
| Comiendo a todos estos raperos con estos versos comestibles
|
| All I gotta be is all that I can possibly
| Todo lo que tengo que ser es todo lo que puedo
|
| She really, really into me, then suck it all up out of me
| Ella realmente, realmente está interesada en mí, luego me lo chupa todo
|
| I'm proud of me, I don't know how to be sorry, apologies
| estoy orgullosa de mi, no se como disculparme, disculpas
|
| You fuckin' with my math, you better know some trigonometry
| Estás jodiendo con mis matemáticas, es mejor que sepas algo de trigonometría
|
| 'Cause I'ma be bustin', leave your Lima bean at your mama feet
| Porque voy a estar reventando, deja tu frijol Lima a los pies de tu mamá
|
| I flip the economy like Dominique Dawes
| Le doy la vuelta a la economía como Dominique Dawes
|
| They say I'm trippin', I guess they wishin' I finally fall
| Dicen que me estoy volviendo loco, supongo que desean que finalmente me caiga
|
| I don't need war, I need a bitch that know I'ma need yours
| No necesito la guerra, necesito una perra que sepa que necesito la tuya
|
| I'ma need more, niggas is shifted, they like Honda Accords
| Necesito más, los niggas están cambiados, les gustan los Honda Accords
|
| Fire alarm, ain't got no ceilings, we climbin' the walls
| Alarma contra incendios, no tiene techos, escalamos las paredes
|
| Higher than yours, I fuck your bitch and she die in my arms
| Más alto que el tuyo, me follo a tu perra y ella muere en mis brazos
|
| Lion has roared, No Ceilings 3 with my mind on the fourth
| Lion ha rugido, No Ceilings 3 con mi mente en el cuarto
|
| Holla at your boy
| Holla a tu chico
|
| This that BB King, Lil Wayne featuring Drake
| Esto es BB King, Lil Wayne con Drake
|
| Classic shit (DJ Khaled)
| Mierda clásica (DJ Khaled)
|
| No Ceilings 3, Lil Wayne | Sin techos 3, Lil Wayne |