| Uh-oh, uh-oh
| Uh-oh, uh-oh
|
| You know how we do it
| Tu sabes como lo hacemos
|
| Weezy and Petey, baby
| Weezy y Petey, nena
|
| Ya’know
| Tu sabes
|
| This here is 500 Degreez
| Esto aquí es 500 Gradoz
|
| Holla at 'em dogg
| Holla at 'em dogg
|
| Cuz I know I ain’t dreaming
| Porque sé que no estoy soñando
|
| I swear to God it sound like Petey Pablo on that track with Lil Weezy
| Juro por Dios que suena como Petey Pablo en esa pista con Lil Weezy
|
| Switching it up
| Cambiarlo
|
| Fuck it put them things on the truck
| Joder, pon esas cosas en el camión
|
| What’s the name of y’all jeweler tell 'em freeze me up
| ¿Cómo se llama el joyero? Diles que me congelen
|
| Hating me kinky licks talking so much
| Odiándome, lame kinky hablando tanto
|
| Lemme give these sons of bitches a reason to keep it talking
| Déjame darles a estos hijos de perra una razón para seguir hablando
|
| You want to
| Tú quieres
|
| You ain’t built to squabble with us
| No estás hecho para pelear con nosotros
|
| I come to your show with heat homes and run on your bus
| Vengo a tu show con casas de calor y corro en tu autobús
|
| I drink your water up
| me bebo tu agua
|
| Cool off I’m leaving with something
| Tranquilo me voy con algo
|
| They leaving you something crop stolen
| Te dejan algo de cultivo robado
|
| An asshole heard it
| Un imbécil lo escuchó
|
| Hip on purpose
| Cadera a propósito
|
| Dre I did what you told me
| Dre hice lo que me dijiste
|
| I been acting like I don’t hear ya but that shit been working
| He estado actuando como si no te escuchara, pero esa mierda ha estado funcionando
|
| Keep me a burner
| Guárdame un quemador
|
| Poison that I grab in the morning
| Veneno que tomo en la mañana
|
| Cuz I know that that’s what’s gon hold me down on this earth
| Porque sé que eso es lo que me detendrá en esta tierra
|
| A real nigga trill nigga pull out and get debated
| Un verdadero nigga trill nigga se retira y se debate
|
| I keep waiting
| Sigo esperando
|
| I hear your name in the papers
| Escucho tu nombre en los periódicos
|
| They call me Young Ass Weezy
| Me llaman Young Ass Weezy
|
| I’m gon' round up the whole uptown
| Voy a reunir toda la parte alta de la ciudad
|
| We gon burn this bitch down to the ground
| Vamos a quemar a esta perra hasta el suelo
|
| People understand that you’re fucking with some motherfucking soldiers
| La gente entiende que estás jodiendo con unos malditos soldados.
|
| Crazy-ass Petey
| Petey loco
|
| I’mma tell a nigga just like this
| Voy a decirle a un negro como este
|
| If you want it boy you sure can get it
| Si lo quieres chico, seguro que puedes conseguirlo
|
| You ain’t heard
| no has escuchado
|
| It’s Cash Money and that Carolina nigga
| Es dinero en efectivo y ese negro de Carolina
|
| They call me Gangsta Gangsta
| Me llaman Gangsta Gangsta
|
| Weezy, Weezy
| Weezy, Weezy
|
| Lil Birdman junior
| Lil Birdman junior
|
| Holla at ya nigga
| Holla en ya nigga
|
| I fuck around and throw a bottle at you nigga
| Jodo y te tiro una botella nigga
|
| I’mma big pimp I throw a model at you nigga
| Soy un gran chulo, te lanzo un modelo, nigga
|
| Squad-ad squad up throw up the motto at you niggas
| Escuadrón de anuncios, escuadrón, lanza el lema a ustedes, niggas
|
| You can mind up I throw a hollow at you nigga
| Puedes preocuparte, te lanzo un hueco, nigga
|
| And I’m so high
| Y estoy tan alto
|
| No I’m too high
| No, estoy demasiado drogado
|
| But a little work on a few blocks
| Pero un poco de trabajo en algunas cuadras
|
| And I put a few skirts on a few blocks
| Y le puse unas faldas a unas cuadras
|
| If you dirt you feel the burst from a few blocks
| Si ensucias sientes el estallido de unas cuadras
|
| Oh lordy there nobody like me shortie
| Oh señor, no hay nadie como yo, pequeña
|
| I hold Cash Money myself it’s me money
| Yo mismo tengo dinero en efectivo, soy yo dinero
|
| Old cats wants to test come see shortie
| Old cats quiere probar ven a ver shortie
|
| I got it all hot it in the pocket I’ll pop it
| Lo tengo todo caliente en el bolsillo, lo haré estallar
|
| I’m riding in a 'Rarri, but the top is in my pocket
| Estoy montando en un 'Rarri, pero la parte superior está en mi bolsillo
|
| That’s Young Weezy Baby
| Eso es Young Weezy Baby
|
| You see it’s Young Wayne
| Ves que es el joven Wayne
|
| Game is ashamed and they say he’s a pain
| El juego está avergonzado y dicen que es un dolor
|
| He is crazy deranged
| esta loco trastornado
|
| Put them blades on his thing
| Pon las cuchillas en su cosa
|
| Just like 80 to summer
| Al igual que 80 para el verano
|
| So, when the sun hit it look like Baby or something
| Entonces, cuando el sol lo golpea, se ve como un bebé o algo así.
|
| So, when I come through the ladies praise me or something
| Entonces, cuando llego, las damas me elogian o algo así.
|
| Like, Weezy’s the man
| Como, Weezy es el hombre
|
| If you be’s where he be’s then you leaves with a tan
| Si estás donde él está, entonces te vas con un bronceado
|
| Cuz he’s 500 Degreez
| Porque él es 500 Degreez
|
| I need a fan, whew
| Necesito un ventilador, ¡vaya!
|
| Cool me off wipe me down
| Refréscame, límpiame
|
| Daddy is back in town
| Papá está de vuelta en la ciudad
|
| With the back of my Caddy slanted down
| Con la parte trasera de mi Caddy inclinada hacia abajo
|
| And the MAC goes black if you ask around
| Y el MAC se vuelve negro si preguntas por ahí
|
| Put some hash in that grass that you pass around
| Pon algo de hachís en esa hierba que pasas
|
| Then I stash a pound by my ave with rounds
| Luego guardo una libra por mi ave con rondas
|
| I’m a gangsta until they put my casket down
| Soy un gangsta hasta que bajan mi ataúd
|
| You can ask around
| Puedes preguntar por ahí
|
| And they tell you like me
| Y te dicen como yo
|
| There ain’t nobody like me
| no hay nadie como yo
|
| It’s Weezy Baby
| es bebé weezy
|
| Ayo see this right here is Young Weezy, nigga
| Ayo mira esto aquí es Young Weezy, nigga
|
| Don’t get it tangled and twisted
| No lo enrede ni lo tuerza
|
| I’m in the studio right now nigga
| Estoy en el estudio ahora mismo nigga
|
| With my boy
| con mi chico
|
| My nigga Boo in this bitch
| Mi nigga Boo en esta perra
|
| My nigga hot boy album ya’know what I mean
| Mi álbum de nigga hot boy, ¿sabes a lo que me refiero?
|
| 500 Degreez
| 500 grados
|
| They all riding with ya boy
| Todos viajan con tu chico
|
| Fi-Fi
| Fi-Fi
|
| They gotta feel me
| tienen que sentirme
|
| Birdman Junior, number one stunna my partner
| Birdman Junior, número uno aturde a mi compañero
|
| You know the name, bitch | Ya sabes el nombre, perra |