Traducción de la letra de la canción Here for It - Lily Rose

Here for It (original)

Baby come over
Hell, I don’t know if you’re free
But I got a beer with your name on it
And a seat right next to me
I’ve been waitin'
To hear your voice all day
Tell me just what you’re wanting to do
And maybe we can get away
Go to the coast out in California
No matter the weather, break, or the sand
Tear up the town on a night in New Orleans
Watch you dance to a Bourbon Street Band
I’ll take a rainy day and a movie
Curl up and never leave the room
Order our take out and maybe a make out
Girl, I don’t care whatever you choose
Know that I’m here for it
How about cooking breakfast in bed
And you and me all alone?
Cancel plans with our friends for the weekend
Tell 'em we’re just gonna stay home
Baby, I know that you’ve got a list
Of things you’ve been wanting to do
Pick it out, tell me to drive
The only thing on mine is you
Go to the coast out in California
No matter the weather, break, or the sand
Tear up the town on a night in New Orleans
Watch you dance to a Bourbon Street Band
I’ll take a rainy day and a movie
Curl up and never leave the room
Order our take out and maybe a make out
Girl, I don’t care whatever you choose
Know that I’m here for it
Baby you know, baby you know
Know that I’m here for it
Baby you know, baby you know
Know that I’m here for it, yeah
Baby you know, baby you know
Know that I’m here for it
Baby you know, baby you know
Go to the coast out in California
No matter the weather, break, or the sand
Tear up the town on a night in New Orleans
Watch you dance to a Bourbon Street Band
I’ll take a rainy day and a movie
Curl up and never leave the room
Order our take out and maybe a make out
Girl, I don’t care whatever you choose
Know that I’m here for it, yeah
Baby you know, baby you know
Know that I’m here for it
Baby you know, baby you know
Know that I’m here for it, yeah
Baby you know, baby you know
Know that I’m here for it
Baby you know, baby you know

(traducción)

bebe ven
Demonios, no sé si eres libre
Pero tengo una cerveza con tu nombre
Y un asiento justo a mi lado
he estado esperando
Para escuchar tu voz todo el día
Dime solo lo que quieres hacer
Y tal vez podamos escapar
Ir a la costa en California
No importa el clima, el descanso o la arena
Rompe la ciudad en una noche en Nueva Orleans
Verte bailar con una banda de la calle Bourbon
Tomaré un día lluvioso y una película
Acurrúcate y nunca salgas de la habitación.
Ordene nuestra comida para llevar y tal vez un besuqueo
Chica, no me importa lo que elijas
Sepa que estoy aquí para eso
¿Qué tal preparar el desayuno en la cama?
¿Y tú y yo solos?
Cancelar planes con nuestros amigos para el fin de semana
Diles que nos quedaremos en casa
Cariño, sé que tienes una lista
De las cosas que has estado queriendo hacer
Elígelo, dime que conduzca
Lo único en lo mío eres tú
Ir a la costa en California
No importa el clima, el descanso o la arena
Rompe la ciudad en una noche en Nueva Orleans
Verte bailar con una banda de la calle Bourbon
Tomaré un día lluvioso y una película
Acurrúcate y nunca salgas de la habitación.
Ordene nuestra comida para llevar y tal vez un besuqueo
Chica, no me importa lo que elijas
Sepa que estoy aquí para eso
Nena tu sabes, nena tu sabes
Sepa que estoy aquí para eso
Nena tu sabes, nena tu sabes
Sepa que estoy aquí para eso, sí
Nena tu sabes, nena tu sabes
Sepa que estoy aquí para eso
Nena tu sabes, nena tu sabes
Ir a la costa en California
No importa el clima, el descanso o la arena
Rompe la ciudad en una noche en Nueva Orleans
Verte bailar con una banda de la calle Bourbon
Tomaré un día lluvioso y una película
Acurrúcate y nunca salgas de la habitación.
Ordene nuestra comida para llevar y tal vez un besuqueo
Chica, no me importa lo que elijas
Sepa que estoy aquí para eso, sí
Nena tu sabes, nena tu sabes
Sepa que estoy aquí para eso
Nena tu sabes, nena tu sabes
Sepa que estoy aquí para eso, sí
Nena tu sabes, nena tu sabes
Sepa que estoy aquí para eso
Nena tu sabes, nena tu sabes