Traducción de la letra de la canción Where Do We Go - Lindsey Stirling, Carah Faye

Where Do We Go (original)

We’re sailing
We’re sailing, aren’t we?
It’s hard to tell the water from my tears
«Don't worry,
Have faith,"they told me
It was easier than in my younger years
Now that I’m older, now that it’s colder
Life keeps on crashing
Day after day, like a wave after wave
We did everything right and now I’m asking
Where do we go?
Oh
When our prayers are answered
Where do we go?
Oh
When our prayers are answered but the answer is no
Tell me where the wind blows
Tell me where the wind goes
Where do we go?
We’re dreaming
We’re dreaming, aren’t we?
'Cause you’re still with me sometimes when I sleep
This hallway, I’ll walk it bravely
And all the cliffs and fault-lines in between
Now that I’m older, now that it’s colder
Life keeps on crashing
Day after day, like a wave after wave
We did everything right and now I’m asking
Where do we go?
Oh
When our prayers are answered
Where do we go?
Oh
When our prayers are answered but the answer is no
Tell me where the wind blows
Tell me where the wind goes
Where do we go?
Now that I’m older, now that it’s colder
Life keeps on crashing
Day after day, like a wave after wave
We did everything right and now I’m asking
Where do we go?
Oh
When our prayers are answered
Where do we go?
Oh
When our prayers are answered but the answer is no
Tell me where the wind blows
Tell me where the wind goes
Where do we go?

Where Do We Go (traducción)

Estaban navegando
Estamos navegando, ¿no?
Es difícil distinguir el agua de mis lágrimas
"No te preocupes,
Ten fe, me dijeron
Era más fácil que en mis años de juventud
Ahora que soy mayor, ahora que hace más frío
La vida sigue chocando
Día tras día, como una ola tras ola
Hicimos todo bien y ahora estoy preguntando
¿A donde vamos?
Vaya
Cuando nuestras oraciones son respondidas
¿A donde vamos?
Vaya
Cuando nuestras oraciones son respondidas pero la respuesta es no
Dime donde sopla el viento
Dime donde va el viento
¿A donde vamos?
estamos soñando
Estamos soñando, ¿no?
Porque todavía estás conmigo a veces cuando duermo
Este pasillo, lo caminaré con valentía
Y todos los acantilados y fallas en el medio
Ahora que soy mayor, ahora que hace más frío
La vida sigue chocando
Día tras día, como una ola tras ola
Hicimos todo bien y ahora estoy preguntando
¿A donde vamos?
Vaya
Cuando nuestras oraciones son respondidas
¿A donde vamos?
Vaya
Cuando nuestras oraciones son respondidas pero la respuesta es no
Dime donde sopla el viento
Dime donde va el viento
¿A donde vamos?
Ahora que soy mayor, ahora que hace más frío
La vida sigue chocando
Día tras día, como una ola tras ola
Hicimos todo bien y ahora estoy preguntando
¿A donde vamos?
Vaya
Cuando nuestras oraciones son respondidas
¿A donde vamos?
Vaya
Cuando nuestras oraciones son respondidas pero la respuesta es no
Dime donde sopla el viento
Dime donde va el viento
¿A donde vamos?