Traducción de la letra de la canción Blackout - Linkin Park

Blackout (original)

I’m stuck in this mess you made
Along with this sinking feeling
I’ve solved all the words you’ve said
But the secret you’ve been keeping
It’s written on your face
All the lies have cut so deeply
You can’t get enough
You take it, take it
Take it never say
NOO!
You gotta get it inside
You push it back down
You push it back down
NOO!
You’ll never get it inside
Push it back down, blackout
Blood in you’r eye
You say that its not you’r fault
And swear you havent mistaken
You first not what it seems
No remorse from the trust you’r breaking
You run but the napken fall’s
Suffocating in the mess you’ve maken
You can’t get enough
You take it, take it, taken
Taken, take, f*ck get it
All you listining
NOO!
You gotta get it inside
You push it back down
You push it back down
NOO!
You’ll never get it inside
Push it back down, you push it back down
NOO!
You gotta get it inside
You push it back down
You push it back down
NOO!
You’ll never get it inside
Push it back down, blackout
Blood in you’r eye
Background, Blackout, blackout
Blackout, blackout, blackout
Floating down
As colors fill the lie
You look up from the ground
And feilds of paint colide
Floating on
You pass us in the night
The future gazing out
And past to over rise
So come down
Far below we’ve been wiating
To colect The things you know
Come down far below
We’ve been wiating to colect
What you’ve let go
Come down come down
Come down come down
come down come down

Blackout (traducción)

Estoy atrapado en este lío que hiciste
Junto con este sentimiento de hundimiento
He resuelto todas las palabras que has dicho
Pero el secreto que has estado guardando
Está escrito en tu cara
Todas las mentiras han cortado tan profundamente
no puedes tener suficiente
lo tomas, lo tomas
Tómalo, nunca digas
¡NOO!
Tienes que meterlo dentro
Lo empujas hacia abajo
Lo empujas hacia abajo
¡NOO!
Nunca lo conseguirás dentro
Empújalo hacia abajo, apagón
Sangre en tu ojo
Dices que no es tu culpa
Y jura que no te has equivocado
Primero no lo que parece
Sin remordimientos por la confianza que estás rompiendo
Corres pero la servilleta se cae
Sofocante en el lío que has hecho
no puedes tener suficiente
Lo tomas, lo tomas, lo tomas
Tomado, toma, vete a la mierda, consíguelo
todo lo que escuchas
¡NOO!
Tienes que meterlo dentro
Lo empujas hacia abajo
Lo empujas hacia abajo
¡NOO!
Nunca lo conseguirás dentro
Empújalo hacia abajo, tú lo empujas hacia abajo
¡NOO!
Tienes que meterlo dentro
Lo empujas hacia abajo
Lo empujas hacia abajo
¡NOO!
Nunca lo conseguirás dentro
Empújalo hacia abajo, apagón
Sangre en tu ojo
Fondo, apagón, apagón
Apagón, apagón, apagón
flotando hacia abajo
Como los colores llenan la mentira
Miras hacia arriba desde el suelo
Y campos de pintura colisionan
flotando en
Nos pasas en la noche
El futuro mirando hacia afuera
Y pasado a sobre aumento
Así que baja
Muy por debajo hemos estado esperando
Para recopilar las cosas que sabes
Baja muy abajo
Hemos estado esperando para recopilar
lo que has dejado ir
Baja, baja
Baja, baja
baja, baja