Traducción de la letra de la canción Pictureboard - Linkin Park

Pictureboard (original)

I will be myself
Until it's time
For me to fly
And I will walk away
From this message on my board
I will walk away, yeah
You must be yourself
Until it's time
For us to fly
And I will walk away
From this message on my board
I will walk away, yeah
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
Calling from all sides, they surround all around
You can't see a thing, but you can hear the sounds (I will walk away)
Falling from the sky, upside-down
To the beat of heart as your whole head pounds (I will walk away)
Calling from all sides, they surround all around
You can't see a thing, but you can hear the sounds (I will walk away)
Falling from the sky, upside-down
To the beat of heart as your whole head pounds
I will be myself, yeah
And I will walk away
From this message on my board
I will walk away, yeah
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Is where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Is where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Is where we sit all alone and listen to the rainfall

Pictureboard (traducción)

seré yo mismo
hasta que sea el momento
para que yo vuele
y me iré
De este mensaje en mi tablero
Me iré, sí
debes ser tu mismo
hasta que sea el momento
Para que podamos volar
y me iré
De este mensaje en mi tablero
Me iré, sí
La noche en la esquina al fondo del pasillo.
Donde nos sentamos solos y escuchamos la lluvia
La noche en la esquina al fondo del pasillo.
Donde nos sentamos solos y escuchamos la lluvia
La noche en la esquina al fondo del pasillo.
Donde nos sentamos solos y escuchamos la lluvia
La noche en la esquina al fondo del pasillo.
Donde nos sentamos solos y escuchamos la lluvia
Llamando desde todos lados, rodean todo
No puedes ver nada, pero puedes escuchar los sonidos (me alejaré)
Cayendo del cielo, boca abajo
Al latido del corazón mientras toda tu cabeza late (me iré)
Llamando desde todos lados, rodean todo
No puedes ver nada, pero puedes escuchar los sonidos (me alejaré)
Cayendo del cielo, boca abajo
Al latido del corazón mientras toda tu cabeza late
seré yo mismo, sí
y me iré
De este mensaje en mi tablero
Me iré, sí
La noche en la esquina al fondo del pasillo.
Donde nos sentamos solos y escuchamos la lluvia
La noche en la esquina al fondo del pasillo.
Donde nos sentamos solos y escuchamos la lluvia
La noche en la esquina al fondo del pasillo.
Donde nos sentamos solos y escuchamos la lluvia
La noche en la esquina al fondo del pasillo.
Es donde nos sentamos solos y escuchamos la lluvia
La noche en la esquina al fondo del pasillo.
Donde nos sentamos solos y escuchamos la lluvia
La noche en la esquina al fondo del pasillo.
Es donde nos sentamos solos y escuchamos la lluvia
La noche en la esquina al fondo del pasillo.
Donde nos sentamos solos y escuchamos la lluvia
La noche en la esquina al fondo del pasillo.
Es donde nos sentamos solos y escuchamos la lluvia