Traducción de la letra de la canción Runaway - Linkin Park

Runaway (original)

Graffiti decorations
Under a sky of dust
A constant wave of tension
On top of broken trust
The lessons that you taught me
I learn were never true
Now I find myself in question
(They point the finger at me again)
Guilty by association
(You point the finger at me again)
I wanna run away
Never say goodbye
I wanna know the truth
Instead of wondering why
I wanna know the answers
No more lies
I wanna shut the door
And open up my mind
Paper bags and angry voices
Under a sky of dust
Another wave of tension
Has more than filled me up
All my talk of taking action
These words were never true
Now I find myself in question
(They point the finger at me again)
Guilty by association
(You point the finger at me again)
I wanna run away
Never say goodbye
I wanna know the truth
Instead of wondering why
I wanna know the answers
No more lies
I wanna shut the door
And open up my mind
I'm gonna run away and never say goodbye
(gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away)
I'm gonna run away and never wonder why
(gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away)
I'm gonna run away and open up my mind
(gonna run away, gonna run away)
Mind!
(gonna run away, gonna run away)
Mind!
(gonna run away, gonna run away)
Mind!
(gonna run away, gonna run away)
I wanna run away
Never say goodbye
I wanna know the truth
Instead of wondering why
I wanna know the answers
No more lies
I wanna shut the door
And open up my mind
I wanna run away
And open up my mind
I wanna run away
And open up my mind
I wanna run away
And open up my mind
I wanna run away
And open up my mind

(traducción)

Decoraciones de grafitis
Bajo un cielo de polvo
Una ola constante de tensión.
Además de la confianza rota
Las lecciones que me enseñaste
Aprendo que nunca fueron verdad
Ahora me encuentro en duda
(Me vuelven a señalar con el dedo)
Culpable por asociación
(Me señalas con el dedo otra vez)
quiero escapar
Nunca digas adiós
quiero saber la verdad
En lugar de preguntarse por qué
quiero saber las respuestas
No más mentiras
quiero cerrar la puerta
Y abre mi mente
Bolsas de papel y voces enojadas
Bajo un cielo de polvo
Otra ola de tensión
me ha llenado de más
Toda mi charla de tomar acción
Estas palabras nunca fueron ciertas
Ahora me encuentro en duda
(Me vuelven a señalar con el dedo)
Culpable por asociación
(Me señalas con el dedo otra vez)
quiero escapar
Nunca digas adiós
quiero saber la verdad
En lugar de preguntarse por qué
quiero saber las respuestas
No más mentiras
quiero cerrar la puerta
Y abre mi mente
Voy a huir y nunca decir adiós
(voy a huir, voy a huir, voy a huir, voy a huir)
Voy a huir y nunca me preguntaré por qué
(voy a huir, voy a huir, voy a huir, voy a huir)
Voy a huir y abrir mi mente
(voy a huir, voy a huir)
¡Mente!
(voy a huir, voy a huir)
¡Mente!
(voy a huir, voy a huir)
¡Mente!
(voy a huir, voy a huir)
quiero escapar
Nunca digas adiós
quiero saber la verdad
En lugar de preguntarse por qué
quiero saber las respuestas
No más mentiras
quiero cerrar la puerta
Y abre mi mente
quiero escapar
Y abre mi mente
quiero escapar
Y abre mi mente
quiero escapar
Y abre mi mente
quiero escapar
Y abre mi mente