Traducción de la letra de la canción Shadow of the Day - Linkin Park

Shadow of the Day (original)

I close both locks below the window
I close both blinds and turn away
Sometimes solutions aren't so simple
Sometimes goodbye's the only way
And the sun will set for you
The sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you
In cards and flowers on your window
Your friends all plead for you to stay
Sometimes beginnings aren't so simple
Sometimes goodbye's the only way
And the sun will set for you
The sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

Shadow of the Day (traducción)

Cierro las dos cerraduras debajo de la ventana.
Cierro ambas persianas y me doy la vuelta.
A veces las soluciones no son tan simples
A veces el adiós es la única manera
Y el sol se pondrá para ti
El sol se pondrá por tí
Y la sombra del día
Abrazará el mundo en gris
Y el sol se pondrá para ti
En tarjetas y flores en tu ventana
Todos tus amigos suplican que te quedes
A veces los comienzos no son tan simples
A veces el adiós es la única manera
Y el sol se pondrá para ti
El sol se pondrá por tí
Y la sombra del día
Abrazará el mundo en gris
Y el sol se pondrá para ti
Y la sombra del día
Abrazará el mundo en gris
Y el sol se pondrá para ti
Y la sombra del día
Abrazará el mundo en gris
Y el sol se pondrá para ti